Paroles et traduction Я. Сумишевский - Говоришь мне

Говоришь мне

Говоришь мне: "отпусти!"не отпущу, Говоришь мне: "уходи!", а я в ответ молчу, Не дост
оин я тебя - твое
й любви, Говоришь мне, говоришь мне: "
Уходи!".
Припев Давай оставим всё, как есть - нас тольк
о Бог один рассудит, Обид и ссор уже
не счесть, но мы должны любовь сбере
чь, Ведь без любви и нас не будет...
Давай оставим всё, как есть, мы словно раненые пти
цы, Могли летать мы до небес, могли взлетать м
ы до небес, А вот теперь бы не разбиться...
Давай оставим всё, как есть...
2.
Говоришь мне: "не зови и позабудь ", Говоришь, что в никуда ве
дёт нас жизни путь Н
е достоин я тебя, твоей любви, Говоришь мне, говоришь мне: "
Уходи!".
Тема: Припев Давай оставим всё, как есть - нас только Бог
один рассудит, Обид и ссор
уже не счесть, но мы должны любовь сберечь, Ведь
без любви и нас не будет...
Давай оставим всё, как есть, мы словно раненые пти
цы, Могли летать мы до небес, могли взлетать м
ы до небес, А вот теперь бы не разбиться...
Проигрыш: Припев: Давай, Давай оставим всё,
как есть - нас только Бог один расс
удит, Обид и ссор уже не счесть, но мы должны любовь сбере
чь, Ведь без любви и нас не будет...
Давай оставим всё, как есть, мы словно раненые пти
цы, Могли летать мы до небес, могли взлетать м
ы до небес, А вот теперь бы не разбиться...

Speak

You say to me: "let go!", I won't let go, You say to me: "go away!", but I am silent in reply, I am not worthy
of you - your
love, you say to me, you say to me: "
Leave!".
Chorus Let's leave it as it is - only God
will judge us, resentments and quarrels are no
w on the list, but we must keep love, because
without love, we don't exist...
Let's leave it as it is, we are like wounded bir
ds, we could fly to the heavens, we could soa
r to the heavens, and now we would not be broken...
Let's leave it as it is...
2.
You say to me: "don't call and forget", You say that the path of our
life leads us nowhere. I
am not worthy of you, your love, You say to me, you say to me: "
Leave!".
Theme: Chorus Let's leave it as it is - only God
will judge us, resentments and quarrels are no
w on the list, but we must keep love, because
without love, we don't exist...
Let's leave it as it is, we are like wounded bir
ds, we could fly to the heavens, we could soa
r to the heavens, and now we would not be broken...
Verse: Chorus: Let us, Let's leave it as it is - only God
will judge us, resentments and quarrels are no
w on the list, but we must keep love, because
without love, we don't exist...
Let's leave it as it is, we are like wounded bir
ds, we could fly to the heavens, we could soa
r to the heavens, and now we would not be broken...