Paroles et traduction ЯАVЬ - Не спеши

Не спеши

Мы снова оказались в объятьях
И в тумане нас уже не заметить
Ты губами шепчешь проклятье
Я бросаю себя на ветер
А может, лучше бы мы жили спокойно?
Здесь типа знают, как действительно лучше
Слепая радость превращается в боль
Не единственный случай

Не спеши, дави педаль
Похоже, это навсегда
Что от случайной искры ток
Вновь оживляет провода

Не спеши, дави педаль
Всё забери и всё отдай
От наших мыслей между строк
И до оттаявшего льда

Сидим в четыре-тридцать на крыше
Глазами я сверлю бесконечность
Как не подпускать тебя ближе
Столкнувшись на встречной?
Как в тебе мне так растворяться
Чтоб это не стало балластом?
Бросив в глубине якоря
Утопаю без шанса

Дави педаль
Похоже, это навсегда
Что от случайной искры ток
Вновь оживляет провода

Не спеши, дави педаль
Похоже, это навсегда
Что от случайной искры ток
Вновь оживляет провода

Не спеши, дави педаль
Всё забери и всё отдай
От наших мыслей между строк
И до оттаявшего льда

Don't Hurry

We found ourselves in each other's arms again
And in the fog you can no longer see us
You whisper curses with your lips
I throw myself into the wind
Maybe it would have been better if we lived in peace?
Here, people pretend to know what's really best
Blind joy turns into pain
It's not the only case

Don't hurry, press the pedal
It seems like this is forever
That from a random spark, a current
Revives the wires once more

Don't hurry, press the pedal
Take everything and give everything
From our thoughts between the lines
And until the ice thaws

We sit at four-thirty on the roof
I drill the endlessness with my eyes
How can I keep you from getting closer
When we collide on the oncoming lane?
How can I dissolve myself in you so deeply
That it won't become a burden?
Dropping anchors in the depths
I'm drowning with no chance

Press the pedal
It seems like this is forever
That from a random spark, a current
Revives the wires once more

Don't hurry, press the pedal
It seems like this is forever
That from a random spark, a current
Revives the wires once more

Don't hurry, press the pedal
Take everything and give everything
From our thoughts between the lines
And until the ice thaws