Paroles et traduction Янка Дягилева - Особый резон

Особый резон

По перекошенным ртам
продравшим веки кротам
Видна ошибка ростка
По близоруким глазам
не веря глупым слезам
Ползет конвейер песка
Пока не вспомнит рука
дрожит кастет у виска
Зовет косая доска
Я у дверного глазка
под каблуком потолка
У входа было яйцо
или крутое словцо
Я обращаю лицо
Кошмаром дернулся сон
Новорожденный масон
Поет со мной в унисон
Крылатый ветер вдали
верхушки скал опалил
А здесь ласкает газон
На то особый резон
На то особый отдел
На то особый режим
На то особый резон
Проникший в щели конвой
заклеит окна травой
Нас поведут на убой
Перекрестится герой
шагнет раздвинутый строй
Вперед, за Родину в бой!
И сгинут злые враги
кто не надел сапоги
Кто не простился с собой
Кто не покончил с собой
Всех поведут на убой
На то особый отдел
На то особый режим
На то особый резон

Special Reason

Through distorted mouths
Opened eyes of blind moles
Visible growth error
Through shortsighted eyes
Disregarding stupid tears
Sand conveyor system crawls
Until the hand remembers
Brass knuckles tremble at the temple
Beckoning crooked board
I'm at the door peephole
Under the heel of the ceiling
At the entrance there was an egg
Or a harsh word
I turn my face
Nightmare jerked the dream
Newborn freemason
Singing with me in unison
Winged wind in the distance
Scorched the tops of the cliffs
And here caresses the lawn
Special reason for that
Special department for that
Special regime for that
Special reason for that
Escorting convoy seeping through the cracks
Will cover windows with hay
They'll lead us to slaughter
Hero will cross himself
Expanded ranks will step
Forward, into the battle for the Motherland!
And the evil enemies will perish
Who didn't put on boots
Who didn't say goodbye to himself
Who didn't end his own life
They'll lead everyone to slaughter
Special department for that
Special regime for that
Special reason for that