Paroles et traduction ЯрмаК feat. Оля Чернышова - Твої сни - Bonus Track

[Куплет 1, ЯрмаК]:
Я як маленьке немовля,
Що спати вже не хоче.
Кудись все лізу і кудись біжу.
В пустій кімнаті згадую ті очі -
Не бачу перешкоди і межу.
Дорослий світ але дитячі речі,
Незрозуміло щось під ніс бурчу.
В моїм житті це був найкращій вечір,
І за нею, і без крил лечу.
І ми у двох сидим посеред ночі,
І так тихесенько собі мовчим.
Дивись на небо, обирай, що хочеш -
Тоді я зіроньку тобі спустив.
Ти перемога і поразка,
Ми в цьому світі щастя шукачі.
Я прочитаю тобі добру казку,
І ти заснеш, як в тата на плечі.
Я всі твої сни, ти - день мій ясний.
Я - захід Сонця, ти - моя зоря!
Я розквітаю, навіть без весни.
Коли ти поруч - зупинись, Земля!
Я всі твої сни, ти - день мій ясний.
Я - захід Сонця, ти - моя зоря!
Я розквітаю, навіть без весни.
Коли ти поруч - зупинись, Земля!
[Куплет 2, ЯрмаК]:
Переплелись, як виноград в паркани;
Навіть зима нас не розділить вже.
Біжу від долі, як від графомана,
Щоб починать банальніший сюжет.
І як бі ти не пручалась -
Я доручаю тобі своє сердце назавжди.
Я хочу, щоб ти завжди посміхалась,
Бо маю лишь життя, а життя - це Ти!
Я всі твої сни, ти - день мій ясний.
Я - захід Сонця, ти - моя зоря!
Я розквітаю, навіть без весни.
Коли ти поруч - зупинись, Земля!
Я всі твої сни, ти - день мій ясний.
Я - захід Сонця, ти - моя зоря!
Я розквітаю, навіть без весни.
Коли ти поруч - зупинись, Земля!
Юваль

[Куплет 1, ЯрмаК]:
Я как маленький ребенок,
Что спать уже не хочет.
Куда все лезу и куда-то бегу.
В пустой комнате вспоминаю те глаза -
Не вижу препятствия и границу.
Взрослый мир но детские вещи,
Непонятно то под нос ворчат.
В моей жизни это был лучший вечер,
И за ней, и без крыльев лечу.
И мы вдвоём сидим посреди ночи,
И так тихонечко себе молчим.
Смотри на небо, выбирай, что хочешь -
Тогда я звездочку тебе спустил.
Ты победа и поражение,
Мы в этом мире счастья искатели.
Я прочитаю тебе добрую сказку,
И ты заснешь, как у папы на плече.
Я все твои сны, ты - день мой ясный.
Я - заход Солнца, ты - моя звезда!
Я расцветает, даже без весны.
Когда ты рядом - остановись, Земля!
Я все твои сны, ты - день мой ясный.
Я - заход Солнца, ты - моя звезда!
Я расцветает, даже без весны.
Когда ты рядом - остановись, Земля!
[Куплет 1, ЯрмаК]:
Переплелись, как виноград в заборы;
Даже зима нас не разделит уже.
Бегу от судьбы, как от графомана,
Чтобы починать банальнее сюжет.
И как бы ты не сопротивлялась -
Я поручаю тебе свое сердце навсегда.
Я хочу, чтобы ты всегда улыбалась,
Потому что имею лишь жизнь, а жизнь - это ты!
Я все твои сны, ты - день мой ясный.
Я - заход Солнца, ты - моя звезда!
Я расцветает, даже без весны.
Когда ты рядом - остановись, Земля!
Я все твои сны, ты - день мой ясный.
Я - заход Солнца, ты - моя звезда!
Я расцветает, даже без весны.
Когда ты рядом - остановись, Земля!
Ювал!