Paroles et traduction алёна швец. - Взрослые

Взрослые

Клади скорей сырочек

В детстве я думала, меня полюбят
За то, что я очень послушная
Выросла быстро, мне стало понятно
Что стала какая-то душная

Замок разрушен, злодей победил
На фоне других злодей ли он?
Принцессы рассорились из-за депрессии
Принц оказался изменником

Зло побеждает добро частенько
Время не лечит, лечат деньги
Мам, ведь я же твоё сокровище?
Точно красавица, а не чудовище?

Меня обманули, жёстко обидели
Чёртовы взрослые, что вы тут видели?
В чём же вы, взрослые, в чём разбираетесь?
Чёртовы взрослые, вы мне не нравитесь

Меня обманули, жёстко обидели
Чёртовы взрослые, что вы тут видели?
В чём же вы, взрослые, в чём разбираетесь?
Чёртовы взрослые, вы мне не нравитесь

Вы мне не нравитесь
Вы мне не нравитесь
Вы мне не нравитесь

Меня обманули и жёстко подставили
Это не справедливо
Больше никто не играет по правилам
Приз достаётся задирам

Кто-то сильнее умел лупасить
И отбирал игрушки
Катает в машинке уже настоящей
Девочек, то есть сучек

Я почему-то в углу прозябаю
Хотя не была наказана
Есть у меня дневничок и гитара
Я к ним очень сильно привязана

Хочется плакать и бить кулачками
От жизненной несправедливости
Наказывать гадов и доносить маме
Пора бы, наверное, вырасти

Меня обманули, жёстко обидели
Чёртовы взрослые, что вы тут видели?
В чём же вы, взрослые, в чём разбираетесь?
Чёртовы взрослые, вы мне не нравитесь

Меня обманули, жёстко обидели
Чёртовы взрослые, что вы тут видели?
В чём же вы, взрослые, в чём разбираетесь?
Чёртовы взрослые, вы мне не нравитесь

Вы мне не нравитесь
Вы мне не нравитесь
Вы мне не нравитесь

Меня обманули, жёстко обидели
Чёртовы взрослые, что вы тут видели?
Меня обманули
Меня обманули

Чёртовы взрослые, вы мне не
Чёртовы взрослые, вы мне не нравитесь
Вы мне не нравитесь
Вы мне не нравитесь

Grownups

Put the cheese away quickly

When I was a kid, I thought I'd be loved
Because I was so obedient
I grew up fast, and it became clear to me
That I had become a bore

The castle is destroyed, the villain has won
Is he a villain against the backdrop of others?
The princesses fell out because of depression
The prince turned out to be a traitor

Evil often triumphs over good
Time doesn't heal, money does
Mum, I'm your treasure, aren't I?
Surely a beauty, not a monster?

I was deceived, cruelly hurt
Horrible adults, what have you seen here?
What do you, adults, understand at all?
Horrible adults, I don't like you

I was deceived, cruelly hurt
Horrible adults, what have you seen here?
What do you, adults, understand at all?
Horrible adults, I don't like you

I don't like you
I don't like you
I don't like you

I was deceived and cruelly betrayed
This is not fair
Nobody plays by the rules anymore
The prize goes to the bullies

Someone was better at beating up
And taking toys
Today he drives a real car
Packed with girls, or rather, bitches

For some reason, I'm vegetating in the corner
Although I haven't been punished
I have a diary and a guitar
I'm very attached to them

I want to cry and beat my fists
From life's injustice
Punish the bastards and tell mom
Maybe it's time to grow up

I was deceived, cruelly hurt
Horrible adults, what have you seen here?
What do you, adults, understand at all?
Horrible adults, I don't like you

I was deceived, cruelly hurt
Horrible adults, what have you seen here?
What do you, adults, understand at all?
Horrible adults, I don't like you

I don't like you
I don't like you
I don't like you

I was deceived, cruelly hurt
Horrible adults, what have you seen here?
I was deceived
I was deceived

Horrible adults, you don't
Horrible adults, I don't like you
I don't like you
I don't like you