Paroles et traduction алёна швец. - Девочка-трэшер

Девочка-трэшер

Обстриги свои волосы
Пусть все завидуют дураки
И может быть от слез полосы
Вдруг перестанут быть так видны
Я вижу ты как ты плаваешь в воде
На дно к своим воспоминаниям
Но дам тебе всего один совет
Полезно все бывает сжечь к чертям
А между вами океан разлит
Но он боится именно огня
Такой же как на трешере горит
Пускай пылает и внутри тебя

Ааа девочка-трэшер сносит крышу
Ааа девочка тоже тебя уничтожит
Ааа девочка-трэшер ты в этом замешан
Аааа девочка более не чувствует боли

Заполни космосом порезы вдоль
И не пытайся все вернуть назад
Тебя как демона пугает соль
Но не пугает сильная гроза
В его глазах маячил наглый блик
Ты дурочка его всю ночь ждала Привычный шёпот поменяй на крик
И он запомнит тебя навсегда
Все говорят любовь сильнее зла
И бесполезно им давать ответ
Любовь прекрасна! и бла бла бла
Но ведь её же просто нет.?

Fille-trésheuse

Rase tes cheveux
Que tous les idiots te jalousent
Et peut-être que les traces de larmes
Ne seront plus aussi visibles
Je vois que tu nages dans l'eau
Au fond de tes souvenirs
Mais je vais te donner un conseil
Il est utile de brûler tout au diable
Et un océan s'étend entre vous
Mais il a peur du feu
Comme celui qui brûle dans le trasher
Laisse-le brûler aussi en toi

Ah, fille-trésheuse, tu me fais perdre la tête
Ah, fille, tu vas aussi me détruire
Ah, fille-trésheuse, tu es impliquée
Ah, fille, tu ne ressens plus la douleur

Remplis tes coupures le long de l'espace
Et n'essaie pas de tout ramener en arrière
Le sel te fait peur comme un démon
Mais tu n'as pas peur du violent orage
Dans ses yeux, un éclair arrogant brillait
Tu es une idiote, tu l'as attendu toute la nuit, change ton murmure habituel en cri
Et il se souviendra de toi pour toujours
Tout le monde dit que l'amour est plus fort que le mal
Et c'est inutile de leur donner une réponse
L'amour est beau ! et bla bla bla
Mais il n'y en a pas vraiment.?