Paroles et traduction алёна швец. - Маленький Хикикомори

Маленький Хикикомори

Фух, ну что, поехали?

А я не видел ни Кремля, ни море
Я маленький хикикомори
Зачем вообще мне выходить из дома?
Не подходи, если мы не знакомы

А я не видел ни Кремля, ни моря
Я маленький хикикомори
Зачем вообще мне выходить из дома?
Не подходи, если мы не знакомы

С моей низкой точки зрения
Писать песни — клёвая идея, но
Если кто-то узнает о чём они
Однозначно ударит меня (получай)

Я ем овсянку утром с фруктами
И выхожу в Дикси за продуктами
Толстовка больше, чем я, где-то раза в два
Её так любят воображаемые друзья (и я)

А я не видел ни Кремля, ни море
Я маленький хикикомори
Зачем вообще мне выходить из дома?
Не подходи, если мы не знакомы

А я не видел ни Кремля, ни моря
Я маленький хикикомори
Зачем вообще мне выходить из дома?
Не подходи, если мы не знакомы

И парень бросил где-то месяцев шесть назад
Семья уехала подальше куда-то в сад
Для кого-то жизнь такая — сплошное горе
Но вы забыли один факт — я же хикикомори

Порой мне кажется, мне лучше жить в болоте, у
На выпускной я всё равно уж точно не приду
Просила мама: "Надень платье, я хоть посмотрю"
Скорее, мама, я надену петлю

А я не видел ни Кремля, ни моря
Я маленький хикикомори
Зачем вообще мне выходить из дома?
Не подходи, если мы не знакомы

А я не видел ни Кремля, ни моря
Я маленький хикикомори
Зачем вообще мне выходить из дома?
Не подходи, если мы не знакомы

Хикикомори

Little Hikikomori

Phew, well, here we go?

And I have not seen neither the Kremlin nor the sea
I'm a little hikikomori
Why should I leave my home at all?
Do not come near if we are not familiar

And I have not seen neither the Kremlin nor the sea
I'm a little hikikomori
Why should I leave my home at all?
Do not come near if we are not familiar

From my low standpoint
Writing songs is a neat idea, but
If someone learns what they are about
He/she will definitely hit me (take that)

I eat oatmeal in the morning with fruits
And go to Dixie for groceries
My hoodie is bigger than me, about twice as large
My imaginary friends love it so much (and I do)

And I have not seen neither the Kremlin nor the sea
I'm a little hikikomori
Why should I leave my home at all?
Do not come near if we are not familiar

And I have not seen neither the Kremlin nor the sea
I'm a little hikikomori
Why should I leave my home at all?
Do not come near if we are not familiar

And a boyfriend dumped me about six months ago
My family moved away somewhere farther out into the garden
For someone, such a life is pure misery
But you have forgotten one fact — I'm a hikikomori

Sometimes it seems to me, I'd better live in the swamp, by the
I will not come to the prom anyway for sure
Mom asked: "Put on your dress, just to let me see"
Rather, mom, I will put on a noose

And I have not seen neither the Kremlin nor the sea
I'm a little hikikomori
Why should I leave my home at all?
Do not come near if we are not familiar

And I have not seen neither the Kremlin nor the sea
I'm a little hikikomori
Why should I leave my home at all?
Do not come near if we are not familiar

Hikikomori