Paroles et traduction алёна швец. - Сэд тинейджерс

Сэд тинейджерс

Сегодня музыка ломает руки
Глаза - фонарики и незабудки
Искрятся души, замерзает тело-
Зимой мы носим джинсовые куртки

Мне не нужна причина, чтобы плакать
Застыли слезы, их покрыли лаком
И до тебя мне больше нету дела
Разбил мне сердце - отвали, собака

Нам так больно сэд тинэйджерс
Плачут дети у экранов
Рейвы заменяют нежность
Нас не жди сегодня Мама

Нам так больно сэд тинэйджерс
Плачут дети у экранов
Кровь на снег - цветет подснежник
Он залечит наши раны

Я завязала твои вены в бантик
Я сумасшедшая, а ты - романтик
Струится кровь или моя помада
Тебе, мой милый, лучше знать не надо

Давай напейся, упади на спину
Соври, как будто я такая красивая
И я уйду, едва наступит вечер
Ты с*ка обречен теперь навечно

Нам так больно сэд тинэйджерс
Плачут дети у экранов
Рейвы заменяют нежность
Нас не жди сегодня Мама

Нам так больно сэд тинэйджерс
Плачут дети у экранов
Кровь на снег - цветет подснежник
Он залечит наши раны

Sad Teenagers

Today, music is breaking hands
Eyes - lanterns and forget-me-nots
Souls are sparkling, bodies are freezing-
In winter, we wear denim jackets

I don’t need a reason to cry
My tears have frozen, I covered them with nail polish
And I don’t care about you anymore
You broke my heart – get lost, you loser

We’re in so much pain, sad teenagers
Children are crying in front of screens
Raves replace tenderness
Don’t wait for us tonight, Mom

We’re in so much pain, sad teenagers
Children are crying in front of screens
Blood on snow – a snowdrop is blooming
It will heal our wounds

I tied your veins with a bow
I’m crazy, and you’re a romantic
Is it blood or my lipstick flowing
My dear, you’d better not know

Let’s get drunk, fall on your back
Lie that I’m so beautiful
And I’ll leave as soon as evening comes
You, asshole, are doomed now forever

We’re in so much pain, sad teenagers
Children are crying in front of screens
Raves replace tenderness
Don’t wait for us tonight, Mom

We’re in so much pain, sad teenagers
Children are crying in front of screens
Blood on snow – a snowdrop is blooming
It will heal our wounds