Ты - кислота, я - сахар - алёна швец. traduction en allemand

Ты - кислота, я - сахар

Мне к тебе нельзя прикасаться — в дальний угол скорей отойди
Этой магии химической реакции хватит, чтобы разрушить весь мир
Солнышко моё золотое, а твой запах лесных цветов
Жаль, что вся наша любовь — сплошное беспросветное, тёмное зло
Ведь-ве-едь
Ты — кислота, я — сладость на розовой щеке
Пускай, ты — дрянь и гадость, ты растворись во мне
Ты — кислота, я — сахар, мы — горький шоколад
В крови с адреналином смешались наугад, наугад
Тоненькая нить круговертью, времени мне осталось чуть-чуть
Всё, чего хочу перед смертью — в твои карие глаза заглянуть
Ведь-ве-едь
Ты — кислота, я — сладость на розовой щеке
Пускай, ты — дрянь и гадость, ты растворись во мне
Ты — кислота, я — сахар, мы — горький шоколад
В крови с адреналином смешались наугад, наугад
Ты — кислота, я — сладость на розовой щеке

Du - Säure, ich - Zucker

Ich darf dich nicht berühren – geh lieber schnell in die ferne Ecke weg
Diese Magie der chemischen Reaktion reicht aus, um die ganze Welt zu zerstören
Mein goldener Sonnenschein, und dein Duft nach Waldblumen
Schade, dass all unsere Liebe nur reines, hoffnungsloses, dunkles Böses ist
Denn-de-enn
Du – Säure, ich – Süße auf rosiger Wange
Auch wenn du Dreck und Ekel bist, löse dich in mir auf
Du – Säure, ich – Zucker, wir – Bitterschokolade
Im Blut mit Adrenalin zufällig vermischt, zufällig
Ein dünner Faden im Wirbelwind, mir bleibt nur noch wenig Zeit
Alles, was ich vor dem Tod will – ist, in deine braunen Augen zu blicken
Denn-de-enn
Du – Säure, ich – Süße auf rosiger Wange
Auch wenn du Dreck und Ekel bist, löse dich in mir auf
Du – Säure, ich – Zucker, wir – Bitterschokolade
Im Blut mit Adrenalin zufällig vermischt, zufällig
Du – Säure, ich – Süße auf rosiger Wange