Paroles et traduction алёна швец. - Четырнадцать

Четырнадцать

Сегодня
Даже чисто по приколу
Я возьму гитару в школу
И сыграю три аккорда
Дам в ебало той училке
Что подальше рассадила
Телек включит "Эй Арнольда"
Я в четырнадцать страдала
В восемнадцать похуй стало
Раскидаю хулиганов
Буду пьяной - уже можно
Мне коньяк и то мороженое
День был сложным
Маленькая девочка сидит у окна
Маленькими слезками плачет одна
Новые картинки к стене пригвоздит
Верит всем подряд - даже тем, кто пиздит
Девочка ступила - связалась с козлом
Как же ей со всеми так не повезло
Девочке скажу: будет все хорошо
Просто будь собой, просто делай музло
Просто будь собой, просто будь собой
А завтра
Будут танцы и софиты
На танцполе все забито
Крашу длинные ресницы
Крики, музыка и лица
Все блестящее искрится
И те самые девчонки
Что в четырнадцать страдают
Очень громко подпевают
Буду в черном - ты узнаешь
Я тебя - уже на вряд ли
Лучше отойди назад и вообще нахуй!
Маленькая девочка сидит у окна
Маленькими слезками плачет одна
Новые картинки к стене пригвоздит
Верит всем подряд - даже тем, кто пиздит
Девочка ступила - связалась с козлом
Как же со всеми ей не повезло
Девочке скажу: будет все хорошо
Просто будь собой, просто делай музло
Просто будь собой, просто будь собой
Маленькая девочка сидит у окна
Маленькими слезками плачет одна
Новые картинки к стене пригвоздит
Верит всем подряд - даже тем, кто пиздит
Девочка ступила - связалась с козлом
Как же со всеми ей не повезло
Девочке скажу: будет все хорошо
Просто будь собой, просто будь собой

Fourteen

Today
Even just for fun
I'll take my guitar to school
And play three chords
I'll punch that teacher in the face
Who sat me as far away as possible
She'll put on "Hey Arnold"
I suffered at fourteen
At eighteen I didn't care anymore
I'll throw out the hooligans
I'm drunk - it's okay now
I want some cognac and that ice cream
It was a difficult day
A little girl sits by the window
She cries by herself with tiny tears
She nails new pictures to the wall
She believes everyone - even those who lie
The girl made a mistake - she hooked up with a jerk
How unlucky she is with everyone
I'll tell the girl: everything will be okay
Just be yourself, just make music
Just be yourself, just be yourself
And tomorrow
There will be dancing and spotlights
The dance floor is packed
I paint my long eyelashes
Shouts, music, and faces
Everything shiny sparkles
And those same girls
Who suffer at fourteen
Sing along very loudly
I'll be in black - you'll recognize me
I'll recognize you - not likely
Better move back and get the hell out of here!
A little girl sits by the window
She cries by herself with tiny tears
She nails new pictures to the wall
She believes everyone - even those who lie
The girl made a mistake - she hooked up with a jerk
How unlucky she is with everyone
I'll tell the girl: everything will be okay
Just be yourself, just make music
Just be yourself, just be yourself
A little girl sits by the window
She cries by herself with tiny tears
She nails new pictures to the wall
She believes everyone - even those who lie
The girl made a mistake - she hooked up with a jerk
How unlucky she is with everyone
I'll tell the girl: everything will be okay
Just be yourself, just be yourself