Paroles et traduction алёна швец. - мелкая с гитарой
мелкая с гитарой
Little Girl with a Guitar
Вечно
плачет
на
репетициях
She
always
cries
at
rehearsals
Нету
денег,
но
есть
амбиции
No
money,
but
she's
got
big
dreams
И
не
страшно
струну
порвать
And
she's
not
afraid
to
break
a
string
Их
в
запасе
ещё
есть
пять
She's
got
five
more,
just
in
case
Это
мелкая
с
гитарой,
па-ра-ра-рай
This
little
girl
with
a
guitar,
la-di-da
Мне
нарушила
все
планы,
па-ра-ра-рай
She
messed
up
all
my
plans,
la-di-da
Всё
вверх
дном
перевернула,
па-ра-ра-рай
She
turned
everything
upside
down,
la-di-da
Позвала
с
собой
гулять
And
then
she
asked
me
to
go
for
a
walk
Новый
мир
мне
показала,
па-ра-ра-рай
She
showed
me
a
whole
new
world,
la-di-da
Идиотом
называла,
па-ра-ра-ра-рай
She
called
me
an
idiot,
la-di-da-da
После
встала
у
вокзала,
па-ра-ра-рай
Then
she
stood
at
the
train
station,
la-di-da
Мелочь
набрала
в
чехол
And
collected
change
in
her
guitar
case
Вечно
плачет
на
репетициях
She
always
cries
at
rehearsals
Нету
денег,
но
есть
амбиции
No
money,
but
she's
got
big
dreams
И
не
страшно
струну
порвать
And
she's
not
afraid
to
break
a
string
Их
в
запасе
ещё
есть
пять
She's
got
five
more,
just
in
case
Вечно
плачет
на
репетициях
She
always
cries
at
rehearsals
Нету
денег,
но
есть
амбиции
No
money,
but
she's
got
big
dreams
И
не
страшно
струну
порвать
And
she's
not
afraid
to
break
a
string
Их
в
запасе
ещё
есть
пять
She's
got
five
more,
just
in
case
Скоро
выходить
на
сцену,
па-ра-ра-рай
Soon
she'll
be
on
stage,
la-di-da
Дрожь
по
содранным
коленям,
па-ра-ра-рай
Her
scraped
knees
trembling,
la-di-da
Но
не
дрогнет
её
голос,
па-ра-ра-рай
But
her
voice
won't
falter,
la-di-da
Облетит
волной
весь
зал
It
will
fill
the
whole
hall
И
в
припeвах,
и
куплетах,
па-ра-ра-рай
With
her
choruses
and
verses,
la-di-da
Отзывающихся
эхом,
па-ра-ра-рай
Echoing
through
the
room,
la-di-da
Эта
мелкая
с
гитарой,
па-ра-ра-рай
This
little
girl
with
a
guitar,
la-di-da
Вдруг
становится
большой
Suddenly
she's
all
grown
up
Вечно
плачет
на
репетициях
She
always
cries
at
rehearsals
Нету
денег,
но
есть
амбиции
No
money,
but
she's
got
big
dreams
И
не
страшно
струну
порвать
And
she's
not
afraid
to
break
a
string
Их
в
запасе
ещё
есть
пять
She's
got
five
more,
just
in
case
Вечно
плачет
на
репетициях
She
always
cries
at
rehearsals
Нету
денег,
но
есть
амбиции
No
money,
but
she's
got
big
dreams
И
не
страшно
струну
порвать
And
she's
not
afraid
to
break
a
string
Их
в
запасе
ещё
есть
пять
She's
got
five
more,
just
in
case
Их
в
запасе
ещё
есть
пять
She's
got
five
more,
just
in
case
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.