Paroles et traduction алёна швец. - подруга

подруга

Моя по-подруга так влюблена в тебя
Накрасила губы и ждёт внимания
И ждёт комплиментов, не спит, не ест, не пьёт
И жаждет моментов остаться лишь вдвоём
Малышка, я знаю, как лучше поступить
Зачем нам тот парень? Мы можем вместе быть
Замечу помаду (Помаду) и новый цвет волос (Цвет волос)
Заткнусь там, где надо, и слушаю всерьёз
Но ты выбираешь абьюзеров и гнид
Меня оттолкнула, исчезнуть попросив
Он просит раздеться, я лишь прошу понять
Украл твоё детство и затащил в кровать
Ла-ла-ла-ла-лай, ла-ла-лай (Ха-хай)
Ла-ла-ла-ла-лай, лай-лай (Хай-хай-хай-хай)
Ла-ла-ла-ла-лай, ла-ла-лай (Хай-хай)
Ла-ла-ла-ла-лай, ла-лай
Пришла среди ночи, всё личико в слезах
Пойдём, я умою и уложу поспать
Возьми тёплый свитер, потом его вернёшь
Забудем обиды как мимолётный дождь
Легла на колени, всё всхлипывая чуть
Прощу и согрею, готова всё вернуть
Но вот СМС-ка на утро прозвенит
И моя принцесска опять к нему спешит
Он ей изменяет, с другими пьёт вино
Молчу и страдаю — не сделать ничего
Моя по-подруга не хочет быть со мной
Так любит придурков со сломанной судьбой
Слеза засияет, как цельный изумруд
Ты знай, мои чувства тогда со мной умрут
Слеза засияет, как чистый изумруд
Ты знай, мои чувства тогда со мной умрут

girlfriend

My girlfriend is so in love with you
She puts on lipstick and waits for you to notice
And waits for compliments, doesn't sleep, doesn't eat, doesn't drink
And longs for the moments to be alone with you
Baby, I know how to do better
Why do we need that guy? We can be together
I'll notice the lipstick (Lipstick) and the new hair color (Hair color)
I'll shut up when I need to and listen seriously
But you choose abusers and scumbags
You pushed me away, asking me to disappear
He asks you to undress, I just ask you to understand
He stole your childhood and dragged you into bed
La-la-la-la-la, la-la-la (Ha-ha)
La-la-la-la-la, la-la (Hi-hi-hi-hi)
La-la-la-la-la, la-la-la (Hi-hi)
La-la-la-la-la, la-la
You came in the middle of the night, with tears all over your face
Come on, I'll wash your face and put you to sleep
Take a warm sweater, you'll give it back later
Let's forget the grievances like a fleeting rain
She lay down on my knees, sobbing softly
I'll forgive you and warm you up, I'm ready to give you everything back
But then in the morning an SMS will ring
And my princess rushes back to him
He cheats on her, drinks wine with others
I'm silent and suffering - there's nothing I can do
My girlfriend doesn't want to be with me
She loves fools with a broken destiny
A tear will shine like a whole emerald
You know, my feelings will die with me then
A tear will shine like a pure emerald
You know, my feelings will die with me then