Paroles et traduction алёна швец. - скейтер

скейтер

О, рыжий изумрудный парень
Он где-то там в листве мелькает
Лишь краешек улыбки видно
Не помнишь, сколько выпил яблочного сидра
С утра до ночи пол второго
Ты падаешь со скейта снова и снова
Fanta и Cola, пластинки Dirol'а
Чувствуем себя, как будто прогуляли школу

Эй, скейтер, мальчик – летний ветер
Порванная кепка, куртка-анорак
Эй, скейтер, мальчик – летний вечер
Укради меня навечно в свой заброшенный скейтпарк
Эй, скейтер, мальчик – летний ветер
Порванная кепка, куртка-анорак
Эй, скейтер, мальчик – летний вечер
Укради меня навечно в свой заброшенный скейтпарк

На расстоянии наушников
И никому не скажем, что мы в них слушаем
На нас так странно смотрят люди
Радужные волосы, поношенное hoodie
Ты держишь скейт, а я гитару
Мне кажется, влюбились просто по угару
Пройдемся по парку, ларёк, супермаркет
Королева second-hand'а с grange'вым парнем

Эй, скейтер, мальчик – летний ветер
Порванная кепка, куртка-анорак
Эй, скейтер, мальчик – летний вечер
Укради меня навечно в свой заброшенный скейтпарк
Эй, скейтер, мальчик – летний ветер
Эй, о-о-оу
Эй, скейтер, мальчик – летний вечер
Укради меня навечно в свой заброшенный скейтпарк

Skater

Oh, ruddy emerald boy
He flickers somewhere in the foliage
Only the edge of a smile is visible
Can't remember how much apple cider you drank
From morning till night, half past one
You keep falling off your skateboard, again and again
Fanta and Coke, Dirol's records
We feel like we skipped school

Hey, skater boy, summer wind
Ripped cap, anorak jacket
Hey, skater boy, summer evening
Steal me forever to your abandoned skatepark
Hey, skater boy, summer wind
Ripped cap, anorak jacket
Hey, skater boy, summer evening
Steal me forever to your abandoned skatepark

At the distance of headphones
And we won't tell anyone what we listen to in them
People look at us so strangely
Rainbow hair, worn hoodie
You hold the skateboard, and I hold the guitar
I think we just fell in love out of the blue
We'll walk around the park, the kiosk, the supermarket
The queen of second-hand with a grunge guy

Hey, skater boy, summer wind
Ripped cap, anorak jacket
Hey, skater boy, summer evening
Steal me forever to your abandoned skatepark
Hey, skater boy, summer wind
Hey, o-o-o
Hey, skater boy, summer evening
Steal me forever to your abandoned skatepark