Не могу смотреть в твои глаза - билбордыtraduction en anglais
Я
не
могу
смотреть
в
твои
глаза
I
can't
look
into
your
eyes
Там
мёртвая
тоска,
и
в
ней
мерцают
слёзы
There's
dead
longing
there,
and
tears
shimmer
within
Я
не
могу
смотреть
в
твои
глаза
I
can't
look
into
your
eyes
Там
мёртвая
тоска,
и
в
ней
мерцают
слёзы
There's
dead
longing
there,
and
tears
shimmer
within
Мне
эти
капли
не
вернуть
назад
I
can't
take
back
these
falling
drops
Допиваешь
мою
душу
до
конца
You're
drinking
my
soul
to
the
very
end
Я
не
могу
смотреть
в
твои
глаза
I
can't
look
into
your
eyes
Там
мёртвая
тоска,
и
в
ней
мерцают
слёзы
There's
dead
longing
there,
and
tears
shimmer
within
Ручьями
из
моих
открытых
ран
Streaming
from
my
open
wounds
Наконец-то
утолишь
свой
голод
You'll
finally
satisfy
your
hunger
Разобью
лужи-зеркала
I'll
shatter
the
puddle-mirrors
С
неба
тайком
следит
луна
The
moon
secretly
watches
from
the
sky
Ты
убиваешь
мой
покой
You're
killing
my
peace
Смоешь
кровь
ледяной
водой
You'll
wash
the
blood
away
with
icy
water
Все
разговоры
ни
о
чём
All
our
conversations
are
about
nothing
Что
не
сгорит
— пройдёт
дождём
What
doesn't
burn
will
be
washed
away
by
the
rain
Кажется
нам
давно
пора
It
seems
like
it's
time
for
us
to
part
Пьёшь
из
моих
открытых
ран
You're
drinking
from
my
open
wounds
Я
не
могу
смотреть
в
твои
глаза
I
can't
look
into
your
eyes
Там
мёртвая
тоска,
и
в
ней
мерцают
слёзы
There's
dead
longing
there,
and
tears
shimmer
within
Мне
эти
капли
не
вернуть
назад
I
can't
take
back
these
falling
drops
Допиваешь
мою
душу
до
конца
You're
drinking
my
soul
to
the
very
end
Я
не
могу
смотреть
в
твои
глаза
I
can't
look
into
your
eyes
Там
мёртвая
тоска,
и
в
ней
мерцают
слёзы
There's
dead
longing
there,
and
tears
shimmer
within
Ручьями
из
моих
открытых
ран
Streaming
from
my
open
wounds
Наконец-то
утолишь
свой
голод
You'll
finally
satisfy
your
hunger
Все
разговоры
ни
о
чём
All
our
conversations
are
about
nothing
Что
не
сгорит
— пройдёт
дождём
What
doesn't
burn
will
be
washed
away
by
the
rain
Кажется
нам
давно
пора
It
seems
like
it's
time
for
us
to
part
Пьёшь
из
моих
открытых
ран
You're
drinking
from
my
open
wounds
Я
не
могу
смотреть
в
твои
глаза
I
can't
look
into
your
eyes
Там
мёртвая
тоска,
и
в
ней
мерцают
слёзы
There's
dead
longing
there,
and
tears
shimmer
within
Мне
эти
капли
не
вернуть
назад
I
can't
take
back
these
falling
drops
Допиваешь
мою
душу
до
конца
You're
drinking
my
soul
to
the
very
end
Я
не
могу
смотреть
в
твои
глаза
I
can't
look
into
your
eyes
Там
мёртвая
тоска,
и
в
ней
мерцают
слёзы
There's
dead
longing
there,
and
tears
shimmer
within
Ручьями
из
моих
открытых
ран
Streaming
from
my
open
wounds
Наконец-то
утолишь
свой
голод
You'll
finally
satisfy
your
hunger
Допиваешь
мою
душу
до
конца
You're
drinking
my
soul
to
the
very
end
Допиваешь
мою
душу
до
конца
You're
drinking
my
soul
to
the
very
end
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.