Про наркотики - валюта скуратов traduction en allemand

Про наркотики

Мысли- санджовезе, слова как лоза
Как вино с годами лучше мои голоса
У меня мамина улыбка, мамины глаза
Но я не о их цвете, сейчас поймешь всё сам
Они не видели пока что океана
Сквозь линзы Dolce & Gabbana
По своему каждый хочет не подохнуть от тоски
Кто-то читает книги, кто-то ловит тупняки
И я думал, что молодость мне всё забудет
И я думал, что не увижу выебанных судеб
Оказалось, скучно сидеть лишь на фенибуте
Оказалось, не наносишься в худой посуде

Мажет, но не так, как было тогда
И не станет лучше уже
Ни один пятак, ни одна фен-вода
Не сможет огонь зажечь

Худшие вещи в жизни- с накопительным эффектом
Хуже только те, кто те дает их- эти некто
Ты их не знаешь, они как секта
Но вы снова на одной хате под чем-то
К двадцати годам стал кем-то типа чайной пьяницы
Отказ от кайфа, тело ищет компенсации
Искал везде, но не на самом видном месте

Мажет, но не так, как было тогда
И не станет лучше уже
Ни один пятак, ни одна фен-вода
Не сможет огонь зажечь

Дети- цветы жизни
Видел я букеты, их ставят в меф-воду
Вянут в кувшине
Их ложат отпетых в сосну, позолоту

Мажет, но не так, как было тогда
И не станет лучше уже
Ни один пятак, ни одна фен-вода
Не сможет огонь зажечь

Über Drogen

Gedanken sind wie Sangiovese, Worte wie Weinreben,
Wie Wein werden meine Stimmen mit den Jahren besser.
Ich habe das Lächeln meiner Mutter, die Augen meiner Mutter,
Aber ich spreche nicht über ihre Farbe, du wirst es gleich selbst verstehen.
Sie haben noch nie den Ozean gesehen,
Durch die Gläser von Dolce & Gabbana.
Jeder will auf seine Weise nicht vor Langeweile sterben,
Manche lesen Bücher, manche hängen ab.
Und ich dachte, die Jugend würde mir alles verzeihen,
Und ich dachte, ich würde keine kaputten Schicksale sehen.
Es stellte sich heraus, dass es langweilig ist, nur auf Phenibut zu sitzen,
Es stellte sich heraus, dass man in schlechtem Geschirr nicht lange durchhält.

Es berauscht, aber nicht so wie damals,
Und es wird nicht mehr besser werden.
Kein einziger Fünfer, kein bisschen Amphetamin-Wasser
Wird das Feuer nicht entfachen können.

Die schlimmsten Dinge im Leben haben einen kumulativen Effekt,
Schlimmer sind nur diejenigen, die sie dir geben – diese Unbekannten.
Du kennst sie nicht, sie sind wie eine Sekte,
Aber ihr seid wieder in derselben Wohnung, unter irgendetwas.
Mit zwanzig Jahren wurde ich so etwas wie ein Teetrinker,
Verzicht auf den Rausch, der Körper sucht nach Kompensation,
Ich suchte überall, aber nicht am offensichtlichsten Ort.

Es berauscht, aber nicht so wie damals,
Und es wird nicht mehr besser werden.
Kein einziger Fünfer, kein bisschen Amphetamin-Wasser
Wird das Feuer nicht entfachen können.

Kinder sind die Blumen des Lebens,
Ich habe Sträuße gesehen, sie werden in Meth-Wasser gestellt,
Verwelken in der Vase,
Sie werden abgesungen in Kiefernsärge gelegt, vergoldet.

Es berauscht, aber nicht so wie damals,
Und es wird nicht mehr besser werden.
Kein einziger Fünfer, kein bisschen Amphetamin-Wasser
Wird das Feuer nicht entfachen können.