гнилаялирика - закат - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction гнилаялирика - закат




закат
Sunset
Разменянные сутки напрокат
Another day rented out
Обвинения с утра, где мой чёртов адвокат?
Accusations from the morning, where's my damn lawyer?
Я блюю на провода
I'm throwing up on the wires
Осмысленный финал
A meaningful finale
Почему чувства вины
Why is there no guilt
Нет после красного вина?
After the red wine?
Забегаю в дом, там никого нет
I run into the house, there's no one there
Старый притон полыхает в огне
The old den is ablaze
В горле ком, подыхаю во сне
A lump in my throat, I'm dying in my sleep
Вокруг меня камеры и свет, свет, свет
Around me are cameras and light, light, light
Боже, не плачь
God, don't cry
Они позовут меня - я не приду
They'll call me - I won't come
Озабоченный кем-то другим
Preoccupied with someone else
В этот проклятый миг
In this cursed moment
Ожидая в аду
Waiting in hell
В расплавленный рупор сказать, что я труп
Into a molten megaphone to say I'm a corpse
Сказать, что я труп, сказать, что я труп
To say I'm a corpse, to say I'm a corpse
Сказать, что я труп, но сказать, что я труп - не сказать ничего
To say I'm a corpse, but to say I'm a corpse is to say nothing
(Не сказать ничего)
(To say nothing)
Поэтому я просто бегу, просто бегу
So I just run, just run
Просто бегу, просто бегу, просто бегу от себя самого
Just run, just run, just run from myself
Саблезубый закат во мне
A saber-toothed sunset within me
Он оставит нас наедине
It will leave us alone
Улицы затопят огни
The streets will flood with lights
Но ему не до них
But it doesn't care about them
За спиною глушащий смех
A deafening laugh behind my back
Сублимировал сотню лет
Sublimated for a hundred years
Отыскав невесомую нить
Having found a weightless thread
И теперь мне не до них
And now I don't care about them
Саблезубый закат во мне
A saber-toothed sunset within me
Он оставит нас наедине
It will leave us alone
Улицы затопят огни
The streets will flood with lights
Но ему не до них
But it doesn't care about them
За спиною глушащий смех
A deafening laugh behind my back
Сублимировал сотню лет
Sublimated for a hundred years
Отыскав невесомую нить
Having found a weightless thread
И теперь мне не до них
And now I don't care about them
Богема не спит ночами
The bohemians don't sleep at night
Танцуя в бит на столах
Dancing to the beat on the tables
Полюбить её поможет препарат
A drug will help you fall in love with it
В остатке лишь сомнения с утра
Only doubts remain in the morning
Кто же прав? Кто проиграл?
Who is right? Who lost?
Я падаю в сон как домино
I fall asleep like a domino
Всё, чтобы не видеть ложь
Anything to avoid seeing the lies
Ваших извечных правил, но
Of your eternal rules, but
Натыкаюсь на проверенный нож
I stumble upon a trusted knife
Запоёт боль под серый фокстрот
Pain will sing under a gray foxtrot
Это любовь нам долбит в окно
It's love knocking on the window
Не открывай, не открывай
Don't open it, don't open it
В моём доме и так уже вечный ноль
There's already an eternal zero in my house
(Скажи, ты труп)
(Say, you're a corpse)
Сказать, что я труп
To say I'm a corpse
(Скажи, ты труп)
(Say, you're a corpse)
Сказать, что я труп, но сказать, что я труп - не сказать ничего
To say I'm a corpse, but to say I'm a corpse is to say nothing
(Не сказать ничего)
(To say nothing)
(Поэтому ты просто бежишь)
(So you just run)
Просто бегу
Just run
(Ты просто бежишь)
(You just run)
Просто бегу
Just run
(Ты просто бежишь)
(You just run)
От себя самого
From myself
Саблезубый закат во мне
A saber-toothed sunset within me
Он оставит нас наедине
It will leave us alone
Улицы затопят огни
The streets will flood with lights
Но ему не до них
But it doesn't care about them
За спиною глушащий смех
A deafening laugh behind my back
Сублимировал сотню лет
Sublimated for a hundred years
Отыскав невесомую нить
Having found a weightless thread
И теперь мне не до них
And now I don't care about them
Саблезубый закат во мне
A saber-toothed sunset within me
Он оставит нас наедине
It will leave us alone
Улицы затопят огни
The streets will flood with lights
Но ему не до них
But it doesn't care about them
За спиною глушащий смех
A deafening laugh behind my back
Сублимировал сотню лет
Sublimated for a hundred years
Отыскав невесомую нить
Having found a weightless thread
И теперь мне не до них
And now I don't care about them






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.