оригами - гнилаялирика traduction en allemand

оригами

Люстры и выбитые пробки
Автобусы вдоль остановки
Старые обои в коробке
Пыльные книги и полки

Гром и огромные капли
Женские крики и вопли
Никаких нас до субботы
Да что ты? Да что ты?

Прости, но это всё
Я больше не твой
В загаженном метро
Я больше не твой

Я сплю или в говно
Ведь больше не твой
Иди, мне всё равно
Ведь я больше не твой

Поваленные чувства и баки
Оригами из крафт-бумаги
Погрызанные нервы и ногти
Смазанные губы и фотки

Круглые формы в душе
Нет, я тебе не нужен
Вот-вот и наступит весна
Но ты не нужна

Прости, но это всё
Я больше не твой
В загаженном метро
Я больше не твой

Я сплю или в говно
Ведь больше не твой
Иди, мне всё равно
Ведь я больше не твой

Origami

Kronleuchter und durchgebrannte Sicherungen
Busse entlang der Haltestelle
Alte Tapeten im Karton
Staubige Bücher und Regale

Donner und riesige Tropfen
Frauenschreie und Geheul
Kein Wir bis Samstag
Ach was? Ach was?

Entschuldige, aber das ist alles
Ich bin nicht mehr dein
In der versifften U-Bahn
Ich bin nicht mehr dein

Schlafe ich oder bin ich im Arsch?
Weil ich nicht mehr dein bin
Geh, es ist mir egal
Weil ich nicht mehr dein bin

Umgestürzte Gefühle und Mülltonnen
Origami aus Kraftpapier
Abgekaute Nerven und Nägel
Verschmierte Lippen und Fotos

Runde Formen in der Dusche
Nein, du brauchst mich nicht
Bald kommt der Frühling
Aber ich brauche dich nicht

Entschuldige, aber das ist alles
Ich bin nicht mehr dein
In der versifften U-Bahn
Ich bin nicht mehr dein

Schlafe ich oder bin ich im Arsch?
Weil ich nicht mehr dein bin
Geh, es ist mir egal
Weil ich nicht mehr dein bin