гнилаялирика - у входа в парадную - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction гнилаялирика - у входа в парадную




у входа в парадную
At the Entrance to the Stairwell
Я задыхаюсь и прошу помиловать
I'm suffocating and begging for mercy
У меня нет сил, у тебя стимула
I have no strength left, you have the incentive
То, что было в пору - стало неносибельно
What once fit, now feels unbearable
Ебаный рот, как же красиво
Fucking hell, how beautiful it is
Развиваются события по ветру
Events unfold with the wind
Никакой конвертики, но я конкретно в себя упал
No envelope, but I've definitely fallen into myself
Жизнь как приторный марципан (убей меня)
Life is like sickly sweet marzipan (kill me)
Разлагается и портится
Decomposing and spoiling
Укутанный в обертку одиночества
Wrapped in a blanket of loneliness
Я бежал, я так боялся опоздать
I ran, I was so afraid to be late
А мой поезд - он не едет никуда
But my train - it's not going anywhere
Никаких нас. никаких мы
No us. No we.
Город убивает хуже хандры
The city kills worse than melancholy
Никаких зай, никаких сил
No bunnies, no strength
Я так давно не любил
I haven't loved like this for so long
Как мне сказать тебе как это?
How can I tell you what it's like?
Если ни разу не плакала
If you've never cried
Ночью у входа в парадную
At night at the entrance to the stairwell
Я так давно не любил
I haven't loved like this for so long
Зачем говорить тебе как это?
Why tell you what it's like?
Если исход одинаковый
If the outcome is the same
С мятыми красными знаками
With crumpled red marks
Я так давно не любил
I haven't loved like this for so long
Как мне сказать тебе как это?
How can I tell you what it's like?
Если ни разу не плакала
If you've never cried
Ночью у входа в парадную
At night at the entrance to the stairwell
Я так давно не любил
I haven't loved like this for so long
Зачем говорить тебе как это?
Why tell you what it's like?
Если исход одинаковый
If the outcome is the same
С мятыми красными знаками
With crumpled red marks
Оторванные лепестки в моем городе никогда не возвращаются
Torn petals in my city never come back
А другие не нравятся, совершенно не нравятся
And I don't like the others, I don't like them at all
Падают пустые домики
Empty houses are falling
Люди забывают ширину подоконника
People forget the width of the windowsill
Я ловлю сигналы бедствия и шлю их в ответ
I catch distress signals and send them back
Доедаю плитку, разрываю билет - это мой выбор (carenza di vita)
Finishing the chocolate bar, tearing up the ticket - this is my choice (carenza di vita)
Покупай меня за бонусы спасибо
Buy me with bonus points, thank you
Я столько лет тебя таскал по этим зимам
I've dragged you through these winters for so many years
Чтоб мое имя в титрах не отобразилось
Only for my name not to appear in the credits
Но я не прощаюсь - до свидания
But I'm not saying goodbye - farewell
Заскучаешь - так попробуй разгадай меня
If you miss me - try to figure me out
И если вынесешь накопленную тьму
And if you can endure the accumulated darkness
Обязательно поймешь почему
You'll surely understand why
Я так давно не любил,
I haven't loved like this for so long,
Как мне сказать тебе как это?
How can I tell you what it's like?
Если ни разу не плакала
If you've never cried
Ночью у входа в парадную
At night at the entrance to the stairwell
Я так давно не любил
I haven't loved like this for so long
Зачем говорить тебе как это?
Why tell you what it's like?
Если исход одинаковый
If the outcome is the same
С мятыми красными знаками
With crumpled red marks
Я так давно не любил
I haven't loved like this for so long
Как мне сказать тебе как это?
How can I tell you what it's like?
Если ни разу не плакала
If you've never cried
Ночью у входа в парадную
At night at the entrance to the stairwell
Я так давно не любил
I haven't loved like this for so long
Зачем говорить тебе как это?
Why tell you what it's like?
Если исход одинаковый
If the outcome is the same
С мятыми красными знаками
With crumpled red marks






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.