лепестки - гнилаялирика , ТЕППО traduction en allemand

лепестки

Розовые лепестки
Упадут на деревянный пол
Я заледенею от тоски и
Не запомню никого
Розовые лепестки
Упадут на деревянный пол
Я заледенею от тоски и
Не запомню никого

Я всего лишь роза в аквариуме
Что на твоем балконе собирает гнев
Потрепанная слезными пятнами
И я упаду с девятого
Покрытый перекрестными матами
Жаль тебя не заберу с этой хаты я
Не закрою от огня своими латами
Только шипы в моем доме заброшенном
В камере, где было сердце так пусто
После сотен оторванных лепестков
Такова цена за искусство

Розовые лепестки
Упадут на деревянный пол
Я заледенею от тоски и
Не запомню никого
Розовые лепестки
Упадут на деревянный пол
Я заледенею от тоски и
Не запомню никого

И я не запомню никого
Ложась на деревянный пол
Камнем на дно
И мы живем за погостами
Все шипами вверх, чтоб не тронули
Но под колыбели Хороновы
Розами накроют как простынью
Теперь мой замок для тебя твой дом
Я не вижу свет, и не смотрю в окно
Но ты знаешь роза - проклятье урода
Ты ее сожжешь, не узнав даже кто я

Розовые лепестки
Упадут на деревянный пол
Я заледенею от тоски и
Не запомню никого
Розовые лепестки
Упадут на деревянный пол
Я заледенею от тоски и
Не запомню никого

Blütenblätter

Rosa Blütenblätter
Fallen auf den Holzboden
Ich erstarre vor Sehnsucht und
Werde mich an niemanden erinnern
Rosa Blütenblätter
Fallen auf den Holzboden
Ich erstarre vor Sehnsucht und
Werde mich an niemanden erinnern

Ich bin nur eine Rose im Aquarium
Das auf deinem Balkon Zorn sammelt
Zerzaust von Tränenflecken
Und ich werde vom neunten Stock fallen
Bedeckt mit kreuzweisen Flüchen
Schade, dass ich dich nicht aus dieser Bude mitnehmen kann
Dich nicht mit meinen Rüstungen vor dem Feuer schütze
Nur Dornen sind in meinem verlassenen Haus
In der Kammer, wo das Herz so leer war
Nach Hunderten von abgerissenen Blütenblättern
Das ist der Preis für die Kunst

Rosa Blütenblätter
Fallen auf den Holzboden
Ich erstarre vor Sehnsucht und
Werde mich an niemanden erinnern
Rosa Blütenblätter
Fallen auf den Holzboden
Ich erstarre vor Sehnsucht und
Werde mich an niemanden erinnern

Und ich werde mich an niemanden erinnern
Wenn ich mich auf den Holzboden lege
Wie ein Stein auf den Grund
Und wir leben hinter Friedhöfen
Alle mit Dornen nach oben, damit man uns nicht anrührt
Aber unter Charons Wiegenliedern
Wird man uns mit Rosen bedecken wie mit einem Laken
Jetzt ist mein Schloss für dich dein Zuhause
Ich sehe kein Licht und schaue nicht aus dem Fenster
Aber du weißt, die Rose ist der Fluch des Hässlichen
Du wirst sie verbrennen, ohne zu wissen, wer ich bin

Rosa Blütenblätter
Fallen auf den Holzboden
Ich erstarre vor Sehnsucht und
Werde mich an niemanden erinnern
Rosa Blütenblätter
Fallen auf den Holzboden
Ich erstarre vor Sehnsucht und
Werde mich an niemanden erinnern