Мы не похожи - PALC , Гокки traduction en allemand

Мы не похожи

Проведи меня туда, где ты
А я принесу с собой цветы
Где наши улыбки вновь чисты
И не будет страшной темноты

Честно говорить, кто ты такой
Не менять окрас и свой покрой
И со всеми быть самим собой
Даже, если ты совсем другой

Если ты совсем другой
Если ты совсем другой
Веди меня туда, где я
Веди меня туда, где ты
Веди меня туда, где я
Веди меня туда, где мы

Мы не похожи, мы не похожи
Мы не похожи на людей
Мы не похожи, мы не похожи
Мы не похожи на людей

Мы не похожи, мы не похожи
Мы не похожи на людей
Мы не похожи, мы не похожи
Мы не похожи на людей

От меня кусками отпадает прошлое
Обиды, обманы, гештальты и прочее
Ничего путного, та жизнь не прочила
Ошибки отцов повторённые в точности

Слюбится, стерпится, если помолимся
Что-то иное, шпионские происки
Иному вообще не давать лучше повода
Иначе иное сместит наши подвиги

Важные клоуны смогут едва ли
Спасти, сохранить свои пачки регалий
Всё, что отгрызли и завоевали
Отныне и впредь не возьмут и задаром

Уж бросил пижонить своей непохожестью
Ведь небо поможет лишь только толстокожему
Не трясусь над нажитым, не пекусь о прожитом
И теперь кусками отпадает прошлое

Мы не похожи, мы не похожи
Мы не похожи на людей
Мы не похожи, мы не похожи
Мы не похожи на людей

Мы не похожи, мы не похожи
Мы не похожи на людей
Мы не похожи, мы не похожи
Мы не похожи на людей

Если ты совсем другой
Если ты совсем другой
Веди меня туда, где я
Веди меня туда, где ты
Веди меня туда, где я
Веди меня туда, где мы

Мы не похожи, мы не похожи
Мы не похожи на людей
Мы не похожи, мы не похожи
Мы не похожи на людей

Мы не похожи, мы не похожи
Мы не похожи на людей
Мы не похожи, мы не похожи
Мы не похожи на людей

Wir sind nicht gleich

Führe mich dorthin, wo du bist
Und ich bringe Blumen mit
Wo unser Lächeln wieder rein ist
Und es keine furchterregende Dunkelheit geben wird

Ehrlich sagen, wer du bist
Deine Farbe und Deinen Schnitt nicht ändern
Und mit allen du selbst sein
Auch wenn du ganz anders bist

Wenn du ganz anders bist
Wenn du ganz anders bist
Führe mich dorthin, wo ich bin
Führe mich dorthin, wo du bist
Führe mich dorthin, wo ich bin
Führe mich dorthin, wo wir sind

Wir sind nicht gleich, wir sind nicht gleich
Wir sind nicht wie die Leute
Wir sind nicht gleich, wir sind nicht gleich
Wir sind nicht wie die Leute

Wir sind nicht gleich, wir sind nicht gleich
Wir sind nicht wie die Leute
Wir sind nicht gleich, wir sind nicht gleich
Wir sind nicht wie die Leute

Von mir fällt die Vergangenheit stückweise ab
Kränkungen, Täuschungen, Gestalten und Sonstiges
Nichts Vernünftiges, das Leben versprach es nicht
Die Fehler der Väter exakt wiederholt

Man gewöhnt sich daran, man erträgt es, wenn wir beten
Etwas anderes, Spionageintrigen
Dem Anderen überhaupt keinen Anlass geben
Sonst verdrängt das Andere unsere Heldentaten

Wichtige Clowns werden es kaum schaffen
Ihre Bündel von Insignien zu retten, zu bewahren
Alles, was sie abgebissen und erobert haben
Werden sie von nun an nicht einmal geschenkt nehmen

Habe aufgehört, mit meiner Andersartigkeit zu protzen
Denn der Himmel hilft nur den Dickhäutigen
Ich zittere nicht um das Erworbene, ich kümmere mich nicht um das Erlebte
Und jetzt fällt die Vergangenheit stückweise ab

Wir sind nicht gleich, wir sind nicht gleich
Wir sind nicht wie die Leute
Wir sind nicht gleich, wir sind nicht gleich
Wir sind nicht wie die Leute

Wir sind nicht gleich, wir sind nicht gleich
Wir sind nicht wie die Leute
Wir sind nicht gleich, wir sind nicht gleich
Wir sind nicht wie die Leute

Wenn du ganz anders bist
Wenn du ganz anders bist
Führe mich dorthin, wo ich bin
Führe mich dorthin, wo du bist
Führe mich dorthin, wo ich bin
Führe mich dorthin, wo wir sind

Wir sind nicht gleich, wir sind nicht gleich
Wir sind nicht wie die Leute
Wir sind nicht gleich, wir sind nicht gleich
Wir sind nicht wie die Leute

Wir sind nicht gleich, wir sind nicht gleich
Wir sind nicht wie die Leute
Wir sind nicht gleich, wir sind nicht gleich
Wir sind nicht wie die Leute