Paroles et traduction город у моря - на старт

на старт

Наперегонки
Со временем
Почему-то бежим
Почему?
Почему же
Нам до сих пор непонятно
Как тут увидеть светлое завтра, коль его нет?
Убегаю на свет

Выгораем как пепел, и время разносит нас ветром, прибивая на скалы
Жизнь это гонки NASCAR, и каждое утро я снова на старт
Но куда мы бежим?
Подскажи, почему для того, чтобы жить нарушаем режимы?
Без силы лежим
А мы точно ли живы?

Знаешь, я точно с собой не в ладах
Но что же не так не понимаю
Мои мысли отравляют, я теряюсь
Ведь тут сотни вариантов
Дорогая, это просто нереально!

В этом мире порядка нет
Я тот самый скелет в позабытом шкафу
Что хочу?
Мне наружу бы вылезти только бы
Не гнить среди них одному

Что ты знаешь обо мне на самом деле?
Я уверен - ничего, хоть мы и делим одни стены
Тесного города
Снова ныряю с головой в омут, а там

Одни попытки убежать от себя в первую очередь
Боимся завтра, но шагать в его пропасть пора
И пока не забудем вчера, не узнаем, что будет потом

Выгораем как пепел, и время разносит нас ветром, прибивая на скалы
Жизнь это гонки NASCAR, и каждое утро я снова на старт
Но куда мы бежим?
Подскажи: почему для того, чтобы жить нарушаем режимы?
Без силы лежим
А мы точно ли живы?

To the Starting Line

In a race
Against time
Somehow we run
Why?
Why indeed
It remains unclear to us still
How are we to see a bright tomorrow, when it is not there?
I run to the light

Burn out like ash, and time scatters us in the wind, nailing us to the cliffs
Life is a NASCAR race, and every morning I am back at the start line
But where are we running?
Tell me, why do we break routines in order to live?
Weakened we lie
Are we even alive?

You see, I'm definitely at odds with myself
But what is wrong, I do not understand
My thoughts poison me, I lose myself
There are hundreds of possibilities, after all
My dear, this is simply unrealistic!

There is no order in this world
I am but a skeleton in a forgotten closet
What do I want?
I want to climb out of here
Not to rot among them alone

What do you really know about me?
I am sure - nothing, though we share the same walls
Of this cramped city
Once more, I dive head first into this abyss, and there

Only feeble attempts to run away from myself first and foremost
We fear tomorrow, but it is time to step into its abyss
And until we forget yesterday, we will not know what will happen tomorrow

Burn out like ash, and time scatters us in the wind, nailing us to the cliffs
Life is a NASCAR race, and every morning I am back at the start line
But where are we running?
Tell me: why do we break routines in order to live?
Weakened we lie
Are we even alive?