две тысячи ярдов - Так как я хочу - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction две тысячи ярдов - Так как я хочу




Так как я хочу
The way I want to
Мы скинемся с тобой нам на бутылку водки
We'll chip in for a bottle of vodka
В серенькой однушке, под солью делать фотки
In our gray one-room apartment, take pictures with salt
Наше с тобой разочарованье
Our shared disappointment
Достигнет пика, когда восстановится сознанье
Will reach its peak when we regain consciousness
Дай мне прожить так, как я хочу
Let me live the way I want to
Не еби мозги и не води к врачу
Don't mess with my head and don't take me to the doctor
Я просто не так всё воспринимаю
I just don't perceive everything the same way
Может быть пойму потом, а может быть поймают
Maybe I'll understand later, or maybe they'll catch me
Вагон метро качает и я засыпаю
The subway car sways and I fall asleep
Просыпаюсь на последней станции, скучаю
I wake up at the last station, missing you
Сны мне снятся редко, реже даже чем ты
I rarely dream, even less than you
Режешь в ванной вены себе лезвием, как прежде
You cut your veins in the bathroom with a razor, like before
Дай мне прожить так, как я хочу
Let me live the way I want to
Не еби мозги и не води к врачу
Don't mess with my head and don't take me to the doctor
Я просто не так всё воспринимаю
I just don't perceive everything the same way
Может быть пойму потом, а может быть поймают
Maybe I'll understand later, or maybe they'll catch me
Давай скорей закончим этот разговор
Let's finish this conversation quickly
Мы ни к чему сегодня так и не придём
We're not going to get anywhere today
Главное что нам с тобой похуй на людей
The main thing is that we don't give a damn about people
На все их разговоры и мнение на счёт наших вещей
About all their talk and opinions about our things
Дай мне прожить так, как я хочу
Let me live the way I want to
Не еби мозги и не води к врачу
Don't mess with my head and don't take me to the doctor
Я просто не так всё воспринимаю
I just don't perceive everything the same way
Может быть пойму потом, а может быть поймают
Maybe I'll understand later, or maybe they'll catch me





Writer(s): сарычев николай владимирович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.