егор натс feat. Elastronauta - Не трогай, не обнимай - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction егор натс feat. Elastronauta - Не трогай, не обнимай




Не трогай, не обнимай
Don't Touch, Don't Hug
Мне нравятся твои фотографии
I like your pictures
И бледная кожа, будто бы ты вампир
And your skin is light like vampire's
Плевать сколько времени ты потратила
I don't care how much time you spent
На то, чтобы выглядеть привлекательней
To look more attractive
Что случилось
What happened
Нет, не звони - пиши мне
Don't call me, just text me
Ведь так приятно видеть все твои точки и запятые
'Cause it's so pleasant to see all your dots and commas
Кинь мне фото, как ты идёшь по звёздам
Send me a picture of you walking on the stars
А на твоих щеках мерцают нежно розовые слёзы
And the pink tears on your cheeks are shining softly
Я не хочу! Зови меня ненормальным
I don't want to! Call me a freak
Я полон чувств, но только лишь виртуальных
I'm full of feelings, but only virtual
Но если вдруг с тобой встретимся мы случайно
But if we meet by chance
Я готов смотреть в глаза, но не трогай меня руками
I'm ready to look at your eyes, but don't touch me with your hands
К черту все эти встречи. Я всегда с тобой в интернете
To hell with all these meetings. I'm always with you on the Internet
Я побуду у тебя дома, просто нажми на кнопку в айфоне
I'll be at your place, just push the button on your iPhone
Отдай мне своё сердце, просто отправив мне сообщение
Give me your heart, just send me a message
Мне нужны лишь буквы, чтоб верить
I only need letters to believe
Со мной ты до последней
With me until the end
Не надо. Не трогай, не обнимай
Don't, don't touch, don't hug
Не прикасайся ко мне прошу (не прикасайся)
Don't touch me, I beg you (don't touch me)
Мне нужно лишь сердце, просто отправь
I only need a heart, just send it
Ну давай же, я ещё жду ещё жду)
Come on, I'm waiting (I'm still waiting)
Не надо. Не трогай, не обнимай
Don't, don't touch, don't hug
Не прикасайся ко мне прошу (не прикасайся)
Don't touch me, I beg you (don't touch me)
Мне нужно лишь сердце, просто отправь
I only need a heart, just send it
Ну давай же, я ещё жду ещё жду)
Come on, I'm waiting (I'm still waiting)
Забери обещания, детка
Take back your promises, baby
Это только слова и не более
These are just words and nothing more
Это просто сердечко, хоть крепко
This is just a heart, though strongly
Ты держала другое ладонями
You held another with your palms
Это просто сердечко, а что мне с тебя ещё
It's just a heart, what else do I need from you
Ты поверь, не убудет
Believe me, there'll be no loss
В эту ночь ты пускалась по клавишам
This night you darted across the buttons
Словно по нейросети ноктюрнами
Like nocturnes on the neural network
Не ищи со мной встреч, не звони номера
Don't look for meetings with me, don't call the numbers
Не пытайся понять, ты найдешь в этом плен
Don't try to understand, you will find captivity in it
Самый ласковый плен, обретешь в нем себя
The most gentle captivity, you will find yourself in it
За изгиб твоих плеч, не сошедший с ума
For the bend of your shoulders, not going crazy
Верно, вовсе был слеп, и тебя отпустить
True, was completely blind, and letting you go
Невозможно, а впредь, значит, надо взрослеть
Impossible, but then, it means it's time to grow up
А если ты не услышишь, я стану ветром и штормом
And if you don't hear, I'll become the wind and the storm
Тогда ты будешь в ответе, детка, за всех прирученных
Then you'll be responsible, baby, for all the tame ones
Ты просто жми эти буквы, слова снимали подтексты
You just press these letters, words filmed subtexts
Как твои фото теряли слои, покровы и средства
As your photos lost layers, covers and funds
Меня держать на измене, зачем ты кроткая в этом
To keep me on treason, why are you meek in this
Ведь я сбегу от тебя по утру
After all, I'll run away from you in the morning
Но ты оставишь сердечко в конверте
But you'll leave a heart in an envelope
А без него я уже не уйду
And without it I won't leave
Не надо. Не трогай, не обнимай
Don't, don't touch, don't hug
Не прикасайся ко мне прошу
Don't touch me, I beg you
Мне нужно лишь сердце, просто отправь
I only need a heart, just send it
Ну давай же, я ещё жду
Come on, I'm still waiting
Не надо. Не трогай, не обнимай
Don't, don't touch, don't hug
Не прикасайся ко мне прошу (не прикасайся)
Don't touch me, I beg you (don't touch me)
Мне нужно лишь сердце, просто отправь
I only need a heart, just send it
Ну давай же, я ещё жду ещё жду)
Come on, I'm waiting (I'm still waiting)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.