источник feat. Петар Мартич - выбирать - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction источник feat. Петар Мартич - выбирать




выбирать
Choose
ты был надеждой последней
You were my last hope
одним в своем роде
One of a kind
делай что хочешь
Do whatever you want
никто здесь не против
No one here minds
и больше нету сомнений
And there are no more doubts
и вот этап почти пройден
And here the stage is almost over
и все равно тебя спросят
And anyway they will ask you
ну почему ты все бросил?
Why did you give up everything?
ведь ты же знаешь так надо
Because you know that's what you have to do
хотя не знаешь как доказать
Although you do not know how to prove it
но может шансов и мало
But maybe there are few chances
зато возможностей за глаза
But there are plenty of opportunities
никто не может поверить
No one can believe
столько времени в никуда
So much time to nowhere
да ты и сам не уверен
Yes, you yourself are not sure
может и правда идешь не туда
Maybe you are really going the wrong way
грустно
Sad
мы видимо слишком устали стараться
We must be too tired to try
казаться другими сидеть и бояться
To seem different to sit and be afraid
что кто-то не сможет нам все рассказать
That someone will not be able to tell us everything
но нужно
But you have to
хотя бы раз раз в жизни попробовать счастье
At least once in your life try happiness
не где-то потом а сейчас в настоящем
Not somewhere later but now in the present
ведь времени тоже нужно бежать
Because time also needs to run
и больше сил не хватает ждать
And there is no more strength to wait
что бы не думали люди
Whatever people think
те кто придут и осудят
Those who come and judge
сами не знают по сути
They themselves do not know in essence
как тебе сложно молчать
How difficult it is for you to be silent
но ты хотел еще что-то сказать
But did you want to say something else?
времени больше не будет
There will be no more time
больше тебя не забудет
No longer will I forget you
кто в тепле и уюте
Who are in warmth and comfort
но не способен дышать
But unable to breathe
и путь не выбирают
And the path is not chosen
возможно он выбирает нас
Perhaps he chooses us
пора в это поверить
It is time to believe in it
пока ты совсем не погас
Until you completely fade away
время всех поменяет
Time will change everyone
даже тех кто не верил в судьбу
Even those who did not believe in destiny
время все забирает
Time takes everything
верить можно себе одному
You can only believe in yourself
ведь так много советов
Because there are so many tips
каждый знает как поступить
Everyone knows what to do
но в погоне за счастьем
But in the pursuit of happiness
очень просто его упустить
It is very easy to miss it
ты прислушайся к сердцу
You listen to your heart
ведь оно не умеет врать
Because it can't lie
как бы мы не хотели
As much as we would like
нам придется всегда выбирать
We will always have to choose





Writer(s): андрей тарасов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.