источник - картина - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction источник - картина




картина
painting
Надеюсь вам ещё очень понравится этот мотив
I hope you'll like this motive very much
Наша картина будет лучшей из сотни других
Our painting will be the best of hundreds of others
Так не терпится скорей услышать ваш негатив
I can't wait to hear your negativity.
Мы обязательно учтём и займемся другим
We will definitely take it into account and do something else.
Надеюсь вам очень понравятся наши стихи
I hope you will really like our poems
Пускай они даже не так хороши, как твои
Even if they are not as good as yours
Хоть может вовсе показалось что они пусты
Although it may seem that they are empty
И кто их только за всю нашу жизнь не говорил
And who has not said them for our whole life
Было и получше
It was better before
Мог бы постараться
Could have tried harder
Где-то уже слышал эти ноты
I've heard this music before
Вроде было классно
I think it was cool
Станем ли друзьями?
Will we be friends?
Доживём до завтра
We'll see tomorrow
Навсегда ли вечна будет юность и когда обратно?
Will youth last forever and when will it come back?
Было и получше
It was better before
Мог бы постараться
Could have tried harder
Где-то уже слышал эти ноты
I've heard this music before
Вроде было классно
I think it was cool
Станем ли друзьями?
Will we be friends?
Доживём до завтра
We'll see tomorrow
Навсегда ли вечна будет юность и когда обратно?
Will youth last forever and when will it come back?
Я не знаю когда
I don't know when
Наступит лето и пройдёт зима
Summer will come and winter will pass
Но знаю, что никогда
But I know that never
Больше твой голос услышать не захочу я
I will not want to hear your voice again
Можешь подойти
You can come up
За плечо обнять
Hug me by the shoulders
Нежно на моей груди
Tenderly on my chest
Ты оставишь знак который важен мне
You will leave a mark that is important to me
Можешь подойти
You can come up
За плечо обнять
Hug me by the shoulders
Нежно на моей груди
Tenderly on my chest
Ты оставишь знак который важен мне
You will leave a mark that is important to me
Важен мне
Important to me
Может сами сыграете, споёте, запишете?
Maybe you will play, sing, record yourself?
Может нам всё покажете или просто опишете?
Maybe you will show us everything or just describe it?
Как нам сделать всё правильно, чтобы точно понравилось?
How can we do everything right, so that you will definitely like it?
Чтобы славы побольше и фанатов прибавилось?
So that there will be more fame and more fans?
Может сами сыграете, споёте, запишете?
Maybe you will play, sing, record yourself?
Может нам всё покажете или просто опишете?
Maybe you will show us everything or just describe it?
Как нам сделать всё правильно, чтобы точно понравилось?
How can we do everything right, so that you will definitely like it?
Чтобы славы побольше и фанатов прибавилось?
So that there will be more fame and more fans?





Writer(s): андрей тарасов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.