последние слова - конец солнечных дней traduction en allemand

последние слова

Может я ошиблась
Но не вернуть тех дней, где было так тепло
И сердце билось чуть быстрей
Тёплые объятья и тишина ночей
Скрылись в отражении моих несчастных дней

Ты убегаешь, убегаешь, убегаешь
Но пропадает без тебя мой тесный мир
Ты уезжаешь, уезжаешь, уезжаешь
И ты в вагоне одинокий пассажир
И ты пытался отыскать вновь своё счастье
И, бросив всё, ты устремился лишь вперёд
Забыв про тех, кто был с тобою рядом
Страдаешь ты какой уж год?

И я бегу от своих мыслей
Не говори мне броских фраз
И не услышу голос близкий
Я не увижу твоих глаз
И я бегу от своих мыслей
Не говори мне броских фраз
И не услышу голос близкий
Я не увижу, не увижу твоих глаз

И я бегу от своих мыслей
Не говори мне броских фраз
И не услышу голос близкий
Я не увижу твоих глаз
И я бегу от своих мыслей
Не говори мне броских фраз
И не услышу голос близкий
Я не увижу, не увижу твоих глаз

Letzte Worte

Vielleicht habe ich mich geirrt
Doch jene Tage voller Wärme kehren nie zurück
Das Herz schlug etwas schneller
Warme Umarmungen und nächtliche Stille
Sie verblassen im Spiegel meiner trüben Tage

Du fliehst, fliehst, fliehst
Doch ohne dich zerfällt meine kleine Welt
Du fährst fort, fort, fort
Ein einsamer Passagier im Waggon
Du suchtest dein Glück erneut zu finden
Warfest alles ab, stürmtest nur vorwärts
Vergaßest jene, die an deiner Seite standen
Wie viele Jahre quälst du dich nun schon?

Und ich fliehe vor meinen Gedanken
Sprich nicht hohle Phrasen zu mir
Die vertraute Stimme hör ich nicht
Deine Augen seh ich nie wieder
Und ich fliehe vor meinen Gedanken
Sprich nicht hohle Phrasen zu mir
Die vertraute Stimme hör ich nicht
Deine Augen seh ich nie, nie wieder

Und ich fliehe vor meinen Gedanken
Sprich nicht hohle Phrasen zu mir
Die vertraute Stimme hör ich nicht
Deine Augen seh ich nie wieder
Und ich fliehe vor meinen Gedanken
Sprich nicht hohle Phrasen zu mir
Die vertraute Stimme hör ich nicht
Deine Augen seh ich nie, nie wieder