молодой авангардист - конец солнечных дней traduction en allemand

молодой авангардист

Я ненавижу русский поп
Давай послушаем пост-боп
Ты так прекрасна, просто блеск
Но неужели у тебя совсем вкуса нет?

Ты говоришь, что я больной
И никуда вообще не хочешь идти со мной
Прошу, дай мне хотя бы шанс
И покажу настоящий класс

Ты не понимаешь, для чего сюда привёл
Я разрезал свои джинсы и наклеил на стол
Меня воодушевляет твоя красота
Так хотел бы на холсте нарисовать тебя

Синими (синими!)
Желтыми (желтыми!)
Красными (красными!)

Белыми (белыми!)
Чёрными (чёрными!)
Алыми (алыми!)
Разными (страстными!)

Я молодой авангардист
Мой стиль, как эпатажный риск
В моих ушах звучит Coltrane
Он для меня молитва, будто на каждый день

Не выкупаешь в чём прикол
Пока я в такт ногою отбиваю пол
Стараюсь сделать вид крутой
Чтоб ты была в эту ночь со мной

Вновь дурманят твои чёрные глаза
И мои чувства — моя главная беда
Ты вся в чёрном, как типичный dead inside
И я стараюсь лучше тебя понять

Я ненавижу русский поп
Я ненавижу
Но глаз твоих изящный свет
Сверкает, будто бы рассвет

Я ненавижу русский поп
Я ненавижу
Но глаз твоих изящный свет
Сверкает, будто бы рассвет

Junger Avantgardist

Ich hasse russischen Pop
Lass uns Post-Bop hören
Du bist so schön, einfach umwerfend
Aber hast du wirklich überhaupt keinen Geschmack?

Du sagst, ich bin verrückt
Und willst überhaupt nirgendwo mit mir hingehen
Bitte, gib mir wenigstens eine Chance
Und ich zeige dir wahre Klasse

Du verstehst nicht, warum ich dich hierher gebracht habe
Ich habe meine Jeans zerschnitten und auf den Tisch geklebt
Deine Schönheit inspiriert mich
Ich würde dich so gerne auf Leinwand malen

Mit blauen (blauen!)
Gelben (gelben!)
Roten (roten!)

Weißen (weißen!)
Schwarzen (schwarzen!)
Scharlachroten (scharlachroten!)
Verschiedenen (leidenschaftlichen!)

Ich bin ein junger Avantgardist
Mein Stil ist wie ein schockierendes Risiko
In meinen Ohren klingt Coltrane
Er ist für mich wie ein Gebet, für jeden Tag

Du kapierst nicht, worum es geht
Während ich mit dem Fuß den Takt auf den Boden klopfe
Ich versuche, cool zu wirken
Damit du diese Nacht bei mir bist

Deine schwarzen Augen betören mich wieder
Und meine Gefühle sind mein größtes Unglück
Du bist ganz in Schwarz, wie ein typischer Dead Inside
Und ich versuche, dich besser zu verstehen

Ich hasse russischen Pop
Ich hasse
Aber das anmutige Licht deiner Augen
Funkelt wie ein Sonnenaufgang

Ich hasse russischen Pop
Ich hasse
Aber das anmutige Licht deiner Augen
Funkelt wie ein Sonnenaufgang