Paroles et traduction конец солнечных дней - странные запросы

странные запросы

Мои странные запросы в моей странной голове
Может кто-нибудь подскажет, что за гром гремит во мне?
Отчего такие мысли?
Отчего я не в себе?
Неужели нужно, чтобы ёбнули по голове?

Мои странные запросы в моей странной голове
Может кто-нибудь подскажет, что за гром гремит во мне?
Отчего такие мысли?
Отчего я не в себе?
Неужели нужно, чтобы ёбнули по голове?

У меня есть две причины, чтоб себе не доверять
Но о них скажу вам позже, а пока придётся лгать
Ведь из раза в раз на грани алогизма и ума
Персонаж театра счастья завершает день с конца

Ведь у всех людей проблемы: мир решил, что будет так
У кого-то нет колена, кто-то вовсе как мудак
Кто-то гробит свою душу и в припадках очень рад
Как художник, сотворяя для себя свой новый ад

И теперь я вместе с ними, я такой же, как они
И, похоже, мне пришлось познать трагичные ходы
Было трудно, было больно, я страдал изо всех сил
Полотно покрылось пеплом, но я так его любил

И искав ответы каждом месте и углу земли
Находил одни вопросы, забирал себе грехи
Огорчённый новым опытом по-старому решил
Посмотреть в своей головушке — чего там натвори—

Мои странные запросы в моей странной голове
Может кто-нибудь подскажет, что за гром гремит во мне?
Отчего такие мысли?
Отчего я не в себе?
Неужели нужно, чтобы ёбнули по голове?

Мои странные запросы в моей странной голове
Может кто-нибудь подскажет, что за гром гремит во мне?
Отчего такие мысли?
Отчего я не в себе?
Может нужно всё-таки, чтобы ёбнули по голове?

Strange Requests

My strange requests in my strange head, darling,
Can anyone tell me what thunder rumbles inside me?
Why these thoughts?
Why am I not myself?
Do I really need to be hit on the head?

My strange requests in my strange head, my love,
Can anyone tell me what thunder rumbles inside me?
Why these thoughts?
Why am I not myself?
Do I really need to be hit on the head?

I have two reasons not to trust myself, sweet,
But I'll tell you about them later, for now I have to lie
Because time after time, on the verge of illogicality and mind,
The character of the theatre of happiness ends the day from the end

Because everyone has problems: the world decided it would be this way
Someone doesn't have a knee, someone is a complete jerk
Someone ruins their soul and is very happy in fits,
Like an artist, creating their new hell

And now I'm with them, I'm just like them
And it seems I had to learn tragic moves
It was hard, it was painful, I suffered with all my might
The canvas was covered with ashes, but I loved it so much

And searching for answers in every place and corner of the earth
I found only questions, I took sins upon myself
Saddened by the new experience, I decided in the old way
To look into my little head - what have I done there-

My strange requests in my strange head, dear,
Can anyone tell me what thunder rumbles inside me?
Why these thoughts?
Why am I not myself?
Do I really need to be hit on the head?

My strange requests in my strange head, honey,
Can anyone tell me what thunder rumbles inside me?
Why these thoughts?
Why am I not myself?
Maybe I do need to be hit on the head?