Paroles et traduction макулатура - призрак

призрак

Раз
Разве хоть одни любовные отношения давали мне столько восторга
Как спуск между гор на каменный пляж к голубой воде, где нет никого
Разве город не был иллюзией, и институт семьи, ведь не принял меня

Но, что это все в сравнении с чистым смехом и небом закатного дня
Вижу камни
Вижу камни, вижу свои руки сквозь воду, вижу уютный мох
Крики чайки и солнечные лучи из-за туч ложатся на дно

Дома схлопнутся, как домино, и, когда нас всех не будет давно
Где-то на глубине на дне останется память об этом дне, но
Малодушно скучаю по бабе, по суете каждодневной, делам, деньгам
Быть вечно обиженным обществом, нарядиться, как денди, ходить по деревне

Плеваться в людей и дразнить собак, одинокий злой остров
Застыл в красоте на невидимой грани лезвия острого, как в тумане
Клиент виртуального банка ЮMoney, фигурка обугленной птицы
С, чем пришел, почему не спишь, почему тишиной не соблазнишься
Чудища всех твоих мыслей сотрясают самоё устройство рая
Возможность стихов, но лишь в качестве селфи в них новый мир не отражая

Искусство — селфи-палка в руках призрака, безликого самозванца
Но и лес опустел, опустела фляжка, что болтается в ранце
И нет смысла в книжке, что мечтал открыть на камнях с видом на кромку
Моря, от сланцев чужие следы — в них неведомой жизнью живет мудрый планктон

Искусство — селфи-палка в руках призрака, безликого самозванца
Но и лес опустел, опустела фляжка, что болтается в ранце
И нет смысла в книжке, что мечтал открыть на камнях с видом на кромку
Моря, от сланцев чужие следы — в них неведомой жизнью живет мудрый планктон

Клумбу цветов в центре города приму за заросли, в которые спрячусь
Свет далекой звезды манит, но к ней не подкатишь на хромой кляче
Одного двора хватает на каждую осень, а я не прошу большего
20 квадратов, заставленных книгами, и окна в желтую рощу

Тихая сила есть в угасании звёзд, в мычании подлунного мира
Улыбается в салоне такси мне ароматизатор со вкусом ванилла
Где эти тетради, которыми чемодан набил, убегая из дома ночью
Незаконченные заметки в айфоне, как огрызки, куда выкинул строчки

Горько смеюсь над петлей, в которую ныряет деловой дятел
Попутчик или прохожий на занятом, пока у меня в одного пати
Живу по amor fati, как дворник, вдыхающий запах прелых листьев
Остановился, чтобы свернуть пробку и в тишине опохмелиться

Я средней полосы России птица, и мой окрас самый неброский
Лицо спрячу от полиции и горькой затянусь папироской
Но не сбежать от пасти города, она даже в вольере нагонит
Каждой ночи будь кавалером и каждому дню — посторонний

Все, что осталось, — только руины, на которые падает сумрак
Задремал охранник блинной за чтением Камасутры
Над избирательной урной возня и запах тяжёлого мяса
Эта галочка за меня и тебя и за всех, кто с этой сказкой повязан

Все, что осталось, — руины, на которые падает сумрак
Задремал охранник блинной за чтением Камасутры
Над избирательной урной возня и запах тяжёлого мяса
Эта галочка за меня и тебя и за всех, кто с этой сказкой повязан

Ghost

Once,
Did even one love affair give me as much delight
As a descent from the mountains to a stone beach with blue water, where there is no one around?
Wasn't the city an illusion, as was the institution of family, since it didn't accept me?

But, what is all this compared to pure laughter and the sky of a sunset?
I see stones,
I see stones, I see my hands through the water, I see cozy moss,
The cries of gulls and the sun's rays from behind the clouds fall to the bottom.

Houses will collapse like dominoes, and when we are all gone,
Somewhere deep down, the memory of this day will remain, but
I cowardly miss the woman, the daily hustle and bustle, business, money.
To be eternally offended by society, to dress up like a dandy, to walk around the village,

Spit on people and tease dogs, a lonely, evil island,
Frozen in beauty on the invisible edge of a blade as sharp as fog,
A client of the virtual bank YooMoney, a figurine of a charred bird.
What did you come with, why don't you sleep, why don't you let the silence seduce you?
The monsters of all your thoughts shake the very structure of paradise,
The possibility of poetry, but only as a selfie, they do not reflect the new world.

Art is a selfie stick in the hands of a ghost, a faceless impostor,
But the forest is empty, the flask dangling in the backpack is empty,
And there is no point in the book that I dreamed of opening on the stones overlooking the edge
Of the sea, the footprints of strangers from sandals - wise plankton lives in them with an unknown life.

Art is a selfie stick in the hands of a ghost, a faceless impostor,
But the forest is empty, the flask dangling in the backpack is empty,
And there is no point in the book that I dreamed of opening on the stones overlooking the edge
Of the sea, the footprints of strangers from sandals - wise plankton lives in them with an unknown life.

I'll mistake a flower bed in the city center for thickets in which I'll hide,
The light of a distant star beckons, but you can't drive up to it on a lame nag.
One yard is enough for every autumn, and I don't ask for more,
20 square meters, lined with books, and windows into a yellow grove.

There is a quiet power in the fading of stars, in the rustling of the sublunar world,
A vanilla-flavored air freshener smiles at me in the taxi,
Where are those notebooks that I stuffed my suitcase with when I ran away from home at night?
Unfinished notes on my iPhone, like scraps, where did you throw the lines?

I laugh bitterly at the loop the business woodpecker dives into,
A fellow traveler or a passerby on a busy street, while I'm having a party alone.
I live by amor fati, like a janitor breathing in the smell of rotten leaves,
I stopped to turn off the traffic and recover in silence.

I am a bird of central Russia, and my color is the most discreet,
I will hide my face from the police and take a bitter drag on my cigarette,
But there is no escaping the jaws of the city, it will catch up even in the enclosure,
Be a gentleman to every night and a stranger to every day.

All that's left is ruins, on which dusk falls,
The pancake house security guard dozed off reading the Kama Sutra,
Over the ballot box there is a fuss and the smell of heavy meat,
This tick is for me and you and for everyone who is connected with this fairy tale.

All that's left is ruins, on which dusk falls,
The pancake house security guard dozed off reading the Kama Sutra,
Over the ballot box there is a fuss and the smell of heavy meat,
This tick is for me and you and for everyone who is connected with this fairy tale.