Paroles et traduction найтивыход - Самоубийство на джойреакторе

Самоубийство на джойреакторе

———
Шаг.
В пустоту и с петлею на шее
Как самый обычный поэт-неудачник
Ты просто хотел развлечения
Просто хотел сбросить нишу,
Нишу пай-мальчика
Жёсткие диски картинок для тредов
Себя оправдают на старых архивок
Ты болен инфекцией, что пожирает
Все нервные клетки и кожные ткани
Эти люди слепые до боли
Ты распадаешься в атомы желчи
И по горячим щакам бегут слёзы
Плевок тебе в душу, в ебучую вечность.
Но недостаточно просто страданий,
Чтобы закончилось всё первым актом
На твоей шее петля изолентую желтой
С надписью джойреактор.
Давай души меня, сеть
Чтоб я отвлекся от будней
Чтобы я понял что слабый, жалкий
Ненужный хикка
Я умираю на чанах
Досках в кипящей желчи
Судорожно скропляя страницы
Но ведь это не лечит.
Давай души меня сетью
В мемах о суициде
Ты не находишь поддержку
Даже смеясь над этим
Твоя петля затянулась
Твой шаг будет смелым,
Но он же будет последним
Твоим плевком в вечность.
Мастурбируй на лоли и пони,
Считай себя самым счастливым на свете
Сиди через прокси, паленые акки
Тебя не узнает никто в интернете
Устрой холивар, устрой в коммах срач
Отвечая что еб чью-то маму
Затем, ночью рыдай на ЕОТ,
Всем в округе играя репитом шарманку,
Мол есть одна тян,
Но она меня просто считает за друга
Только хочется вздернуться с каждой неделей
Медлителен, хоть и напуган
Понимаешь что хватит ебучих страданий
Закрывши последнюю вкладку
Утро, кухня, обеденный стол
И петля изолентую желтой, с надписью
Джойреактор.

Suicide on Joyreactor

———
A step.
Into the void, with a noose around your neck
Like the most ordinary failed poet
You just wanted some entertainment
Just wanted to shed the niche,
The niche of a good boy
Hard drives of pictures for threads
Will justify themselves on old archives
You are sick with an infection that devours
All nerve cells and skin tissues
These people are blind with pain
You disintegrate into atoms of bile
And tears run down your hot cheeks
Spit in your soul, into fucking eternity.
But it's not enough just suffering,
For everything to end with the first act
On your neck is a noose of yellow duct tape
With the inscription "joyreactor".
Come on, network, torture me
So I can get distracted from everyday life
So I understand that I'm weak, pathetic
An unnecessary hikikomori
I'm dying on the boards
Boards in boiling bile
Convulsively scrolling through the pages
But it doesn't cure anything.
Come on, network, torture me
In memes about suicide
You don't find support
Even laughing at this
Your noose has tightened
Your step will be bold,
But it will also be the last one
Your spit into eternity.
Masturbate on loli and ponies,
Consider yourself the happiest person in the world
Sit through a proxy, fake accounts
Nobody will recognize you on the internet
Start a flame war, start a fight in the comments
Answering that you fuck someone's mother
Then, cry at night on EOT,
Playing the same old song to everyone around,
Like, there's this one girl,
But she just considers me a friend
You just want to hang yourself every week
Slow, though scared
You understand that enough of this fucking suffering
Closing the last tab
Morning, kitchen, dining table
And a noose of yellow duct tape, with the inscription
Joyreactor.