Naitivihod feat. Vensum - мечтай - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Naitivihod feat. Vensum - мечтай




мечтай
Dream
Маленьким мальчиком улети
Fly away, little boy
Туда
To where
Где микрозаймы закрыты, лишь детский мир
Microloans are closed, only a children's world
И я, скорее всего, сюда не вернусь
And I will most likely not return here
Об этом пою так грустно, ведь я сдаюсь
I sing about it so sadly, because I give up
Так говорят в кино, так в песнях поют
This is what they say in movies, this is what they sing in songs
Так пели и мне, облегчая жизнь мою
They sang to me, too, making my life easier
Но я вцепился в молоко мечты как клещ
But I clung to the milk of dreams like a mite
Для сепарации поможет лишь обоссать и сжечь
For separation, it only helps to piss and burn
О планах на жизнь не боясь
About plans for life without fear
Пока ест мир взрослыми нас
While the world eats us up like adults
Резонирую в мире своём
I resonate in my own world
Догорая как пух тополиный в ветру
Burning like cottonwood fluff in the wind
Как кутёнок ищу свою мать
Like a puppy, I'm looking for my mother
В молоке вместе с болью причины найду
I will find the cause in milk with pain
Занижая донельзя себя
Underestimating myself as much as possible
Повторяя "не нужно", "живу не любя"
Repeating "no need", "living without love"
Заворачивай тубусом карты
Roll the cards up in a tube
И линией контурной чертит земные таланты
And outline in contour lines on the earth talents
Я мечтаю проснуться и взглядом
I dream of waking up and with a look
Сжигая, пройтись площадями до рампы
Burning, walk through the squares to the ramp
Разгоняясь нейроном звенеть в голове
Accelerating the neuron to ring in my head
Светом давящим, гасящим лампы
With oppressive light, extinguishing the lamps
Разрезая кутикул проблемы
Cutting the cuticle of the problem
Пинцетом причины цеплять и учиться
To find the cause with tweezers and learn
Снова дышать, чтобы сердце не билось
To breathe again so that the heart does not beat
Верёвками вьются дилеммы
Ropes of dilemmas curl
Я фрустрирую с песен и плясок чужих
I am frustrated with the songs and dances of others
Душу в себе личность, летая, без масок я жив
Soul in me and personality, flying, without masks I'm alive
Пытаясь решить бытовые проблемы на уровне базовом
Trying to solve everyday problems at a basic level
Я кашляю кровью, пыльцой сальмонеллы, речью несвязанной
I cough up blood, pollinated salmonella, incoherent speech
Ты когда-нибудь уснёшь
Will you ever fall asleep
Может быть, ты однажды проснёшься другим
Maybe one day you will wake up different
Но когда же ты поймёшь?
But when will you understand?
Может быть, даже остров создашь ты из пыли и дыма
Maybe you will even create an island out of dust and smoke
Он тоже ведь сгорит
It will burn too
Мечтай
Dream
Выбор - лишь иллюзия, нас нет
Choice is just an illusion, we are not
Я гастролирую по памяти, вот смех
I tour through memory, it's funny
И чтобы выжить только в соло и без стай
And to survive only alone and without flocks
Дизентигрируй свою похоть и
Disintegrate your lust and
Мечтай
Dream
Сепаратом разделяя свою душу
Separating your soul with a separator
Пламя гасло на у бога на руках
The flame went out in God's hands
(Мечтай)
(Dream)
Мелодрама без обманов
Melodrama without deception
Только ловкость рук
Just sleight of hand
Ты среди опущенных подруг
You are among the lowered friends
В остатке, в памяти только предсмертный вопль
In the remainder, in memory only the death rattle
Мантрой вереницы слов
Mantra of a series of words
(Мечтай)
(Dream)
У страха нет глазниц
Fear has no eye sockets
Ты задохнёшься, зай
You will suffocate, hare
И что бы люди не сказали
And whatever people say
(Мечтай)
(Dream)





Writer(s): кирилл андреевич зубарев, андрей андреевич опалатенко


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.