Paroles et traduction найтивыход - похороните меня под вишней

похороните меня под вишней

Похороните меня под вишней
Нет, это уж слишком

Возьми меня за руку, что ли
Расцветали как листья магнолии
Выдирались страницы блокнотов
Разлетаясь как роями моли
Пару лет тому мы хотя что-то
Наверное стоили
А сейчас пережили себя
Как закончились линии
Текстуры ладони

Но на небе мерцали огни
Мы остались вдвоём визави
Открываю вино, закурил
И поставил играть
Этим вальсом винил

Может быть скажем, однако
Друг другу
Пока не узнали друзья и подруги?
И я тону в глазах твоих

Мы знакомы заочно ведь
Может, стоит хотя б протрезветь?
Слова вливались в сладкий стих

Унеси меня туда
Где замёрзнут все года
Радужкою блика свет

Я люблю тебя
А ты меня - нет

Я забыл сейчас
Всех, кого любил до
Сухость на губах
Дрожит в фужере бордо
Я себя теряю
Сердце бьётся в ответ

Нас закопают в саду и под вишней
Лишь только пульс громогласно на тишине
Я правда, думаю, что я здесь лишний
Я посвящаю мою (свою) смерть тебе

Я не динозавр, но я вымираю
Бросаю цветы на холодный асфальт
Просто не вижу в агонии смысла
Закрылся со стуком последний гештальт

Похоже, счастья я не знал
И не узнаю, узнавать не буду
Я ставил сам её на пъедестал
Теперь и вижу её тени всюду
Полпачки мальборо и "ангора"
Всё, что останется в апартаментах
Прости, прощай, я так люблю тебя
Останусь пустотой в тех моментах

Bury me under a cherry tree

Bury me under a cherry tree
No, this is too much

Take my hand
Bloomed like magnolia leaves
Notebooks pages were torn out
Scattering like swarms of moths
A couple of years ago, we at least did something
We were probably worth it
And now we have outlived ourselves
Like the lines ended
Textures of the palm

But in the sky the lights flickered
We were left alone, facing each other
I open the wine, light a cigarette
And put on the vinyl
To play this waltz

Maybe we should say, however
To each other
Before our friends and girlfriends find out?
And I drown in your eyes

We are only acquaintances after all
Maybe, it's worth at least sobering up?
Words poured into a sweet verse

Take me away
Where all the years will freeze
A rainbow of reflected light

I love you
But you don't love me

I have forgotten now
Everyone I loved before
Dryness on my lips
Bordeaux trembles in the glass
I am losing myself
My heart beats in response

They will bury us in the garden and under the cherry tree
Only the pulse beats loudly in the silence
I really think I'm superfluous here
I dedicate my death to you

I am not a dinosaur, but I am dying out
I throw flowers on the cold asphalt
I just don't see the point in agony
The last Gestalt closed with a bang

It seems I haven't known happiness
And I won't know it, I won't find out
I put her on a pedestal myself
Now I see her shadow everywhere
Half a pack of Marlboro and "Angora"
All that will remain in the apartment
Forgive me, goodbye, I love you so much
I will remain an emptiness in those moments