Paroles et traduction найтивыход - сердце

сердце

Я читаю стихи и плачу,
Будто падчерица над плитой.
Моё сердце огнём охвачено,
И уже отдано не той.
Лейтенантом ряды оглядывал
Из собрания ног и глаз.
И подумал, спускаясь, надо ли
Отдавать на расстрел приказ.
Но валились тела кучами,
Я смотрел им прямо в лицо.
И я вдруг становился могучим,
Не считая себя подлецом.
А с утра, когда пьяные дворники
Собирали остатки метлой,
Превращался опять в алкоголика,
Мое сердце отдано не той.
Или я уж не тот. Колоннами
Обрастает мой ветхий дом.
Главное, чтобы руки помнили,
Главное, чтоб не в грязь лицом.
Любви как таковой не появлялось дважды,
Она отважнее, чем кажется сначала.
Она сродни, пожалуй, предрассветной жажде,
Которую я ночью намечаю.
Нечаянно скучаю, пробудившись,
Не по тебе, а по дням, которых нету.
Наверно и не будет, и побрившись,
Я выхожу на встречу лету.

heart

I read poems and cry,
Like a stepdaughter at the stove.
My heart is consumed by fire,
And it has already been given to the wrong one.
As a lieutenant, I surveyed the ranks,
Of a gathering of legs and eyes.
And I thought, as I descended, do I need to,
Give an order to execute?
But bodies were falling in heaps,
I looked them straight in the face.
And I suddenly became powerful,
Not considering myself a villain.
However, in the morning, when the drunken janitors,
Gathered up the remains with a broom,
I transformed back into an alcoholic,
My heart is given to the wrong one.
Or perhaps it is I who am not the same. Columns
Encrust my ancient home.
The main thing is that my hands remember,
The main thing is not to fall face down in the dirt.
Love as such has not appeared twice,
It is more courageous than it seems at first.
It is perhaps akin to predawn thirst,
Which I plan for at night.
Unintentionally, I miss when I wake up,
Not you, but the days that are gone.
They probably won't come back, and after shaving,
I go out to meet summer.