Сірник - не настанеtraduction en français
Так
звик
J'ai
tellement
pris
l'habitude
Бачити
тебе
вночі
De
te
voir
la
nuit
Що
в
голові
змик
Que
ma
tête
se
bloque
І
голос
мій
зник
Et
ma
voix
s'éteint
Я
в'язник
Je
suis
prisonnier
І
сиджу
в
твоїх
руках
Et
je
reste
entre
tes
mains
Почуй
врешт
мій
крик
Entends
enfin
mon
cri
Немов
сірник
Comme
une
allumette
Палаю
як
темно
і
холодно
стане
Je
brûle
quand
il
fait
sombre
et
froid
Хоч
тіло
крихке
Bien
que
mon
corps
soit
fragile
Але
ще
живе
Il
est
encore
vivant
І
в
очі
тобі
Et
vers
tes
yeux
Моє
світло
дістнане
Ma
lumière
se
dirige
Біль
заживе
La
douleur
guérira
Заживе
Guérira
Я
не
можу
знайти
в
собі
сили
втекти
Je
ne
trouve
pas
la
force
de
m'enfuir
І
тому
нас
не
залишу
Et
c'est
pourquoi
je
ne
t'abandonnerai
pas
Запалю
своє
тіло
заради
тебе
J'embraserai
mon
corps
pour
toi
Щоб
у
серці
стало
тепліше
Pour
que
ton
cœur
se
réchauffe
Я
Je
Згорю
для
тебе
Brûlerai
pour
toi
Я
згорю
для
тебе
Je
brûlerai
pour
toi
Я
згорю
для
тебе
Je
brûlerai
pour
toi
Бо
я
Car
je
Я
згорю
для
тебе
Brûlerai
pour
toi
Я
згорю
для
тебе
Je
brûlerai
pour
toi
Я
згорю
Je
brûlerai
В
сльозах
Dans
les
larmes
Очі
що
відчули
вже
Des
yeux
qui
ont
déjà
ressenti
Самотності
страх
La
peur
de
la
solitude
Вона
у
серцях
Elle
est
dans
nos
cœurs
Тому
у
руках
C'est
pourquoi
dans
mes
mains
Пачка
сірників
Une
boîte
d'allumettes
Що
гріють
мрії
у
снах
Qui
réchauffent
les
rêves
dans
les
songes
І
поруч
весь
шлях
Et
à
tes
côtés
tout
au
long
du
chemin
Завжди
Toujours
Буду
поруч
Je
serai
là
Всюди
Partout
Ми
є
люди
Nous
sommes
des
humains
Що
без
сил
Sans
force
Ідуть
кудись
Qui
allons
quelque
part
Тримай
вогонь
Tiens
la
flamme
Тільки
не
обпечись
Mais
ne
te
brûle
pas
Я
не
можу
знайти
в
собі
сили
втекти
Je
ne
trouve
pas
la
force
de
m'enfuir
І
тому
нас
не
залишу
Et
c'est
pourquoi
je
ne
t'abandonnerai
pas
Запалю
своє
тіло
заради
тебе
J'embraserai
mon
corps
pour
toi
Щоб
у
серці
стало
тепліше
Pour
que
ton
cœur
se
réchauffe
Я
Je
Згорю
для
тебе
Brûlerai
pour
toi
Я
згорю
для
тебе
Je
brûlerai
pour
toi
Я
згорю
для
тебе
Je
brûlerai
pour
toi
Бо
я
Car
je
Я
згорю
для
тебе
Brûlerai
pour
toi
Я
згорю
для
тебе
Je
brûlerai
pour
toi
Я
згорю
Je
brûlerai
Я
не
можу
знайти
в
собі
сили
втекти
Je
ne
trouve
pas
la
force
de
m'enfuir
І
тому
нас
не
залишу
Et
c'est
pourquoi
je
ne
t'abandonnerai
pas
Запалю
своє
тіло
заради
тебе
J'embraserai
mon
corps
pour
toi
Щоб
у
серці
стало
тепліше
Pour
que
ton
cœur
se
réchauffe
Я
Je
Згорю
для
тебе
Brûlerai
pour
toi
Я
згорю
для
тебе
Je
brûlerai
pour
toi
Я
згорю
для
тебе
Je
brûlerai
pour
toi
Бо
я
Car
je
Я
згорю
для
тебе
Brûlerai
pour
toi
Я
згорю
для
тебе
Je
brûlerai
pour
toi
Я
згорю
Je
brûlerai
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.