Paroles et traduction нексюша feat. Grechka - Весна

Весна

Мимолётный шанс, я увидела тебя
Ты подходишь и хочешь мне дать себя узнать
Извини, но я тут сегодня не одна
И ты не один, так зачем началась игра?

Дым-машина спрячет все твои грехи от глаз
Джин, текила — всё смешалось в один робкий взгляд
Ты свалилась и остался только аромат
Моей весны, найди меня, когда наступит март

Холодок мурашками бежит по коже
Ты не тот, кто убьёт мои загоны
Ты сыграл на моих чувствах и желаньях
Словно на гитаре, своё соло на гитаре (yes)

Это странно, будто весна
Я влюблённая наконец-то
Это странно, будто весна
Я влюблённая наконец-то

Зацени меня, зацени, как я
Поднимаю взгляд, подходя к тебе (к тебе)
Зацени меня, зацени, как я
Пропадаю и растворяюсь вновь в толпе

В этом клубе все знают вкус моих духов
Пахну как апрель, я пришла к тебе из снов
На губах мой блеск отражает диско-шар
Зацени меня, я как ранняя весна

Бросил свой коктейль и ключи забыл на баре
Ты где-то в сентябре, я уже с другими в мае
Мы поделим на двоих все мои воспоминания
Я сыграю на твоих нервах соло на гитаре

Это странно, будто весна
Я влюблённая наконец-то
Это странно, будто весна
Я влюблённая наконец-то

Не-не-не-не могу спать
Не могу перестать думать о тебе
Не могу сказать всё, как есть, я-я-я-я

Не могу спать
Не могу перестать думать о тебе
Не могу сказать всё, как есть я

Это странно, будто весна
Я влюблённая наконец-то
Это странно, будто весна
Я влюблённая наконец-то

Spring

Fleeting chance, I saw you
You come up and want to let me get to know you
Excuse me, but I'm not alone here today
And you're not alone, so why did the game start?

Fog machine will hide all your sins from eyes
Gin, tequila - everything mixed into one shy look
You fell down and there was only the scent left
Of my spring, find me when March comes

Chilly goosebumps run down my skin
You're not the one who will kill my complexes
You played on my feelings and desires
Like on the guitar, your solo on the guitar (yes)

It's strange, like spring
I'm in love, finally
It's strange, like spring
I'm in love, finally

Check me out, check out how I
Raise my eyes, coming near you (to you)
Check me out, check out how I
Disappear and dissolve in the crowd again

In this club everyone knows the taste of my perfume
I smell like April, I came to you from dreams
On my lips the gloss reflects disco ball
Check me out, I'm like early spring

Left your cocktail and forgot your keys at the bar
You somewhere in September, I'm with others in May
We'll share all my memories for two
I'll play a solo on your nerves on the guitar

It's strange, like spring
I'm in love, finally
It's strange, like spring
I'm in love, finally

Can't-can't-can't-can't sleep
Can't stop thinking about you
Can't say everything as it is, I-I-I-I

Can't sleep
Can't stop thinking about you
Can't say everything as it is, I

It's strange, like spring
I'm in love, finally
It's strange, like spring
I'm in love, finally