Paroles et traduction просто лера - Ласточка

Ласточка

Нездоровые слова стали громче города
Кружки с нашего стола летят мне точно в голову
Повторяю за тобой все телодвижения
Почему же ты такой?

Рядом с тобою
Я раненая ласточка, умираю
Ты снова не расскажешь (Что?)
Что же было всё не так во мне
Не узнаю точно
Рядом с тобою
Я раненая ласточка, умираю
Ты снова не расскажешь (Что?)
Что же было всё не так во мне
Не узнаю точно

Осколки разбитой посуды лежат на полу, как и я вместе с ними
Они так же, как мы, не поймут, почему развалились и стали чужими
Почему ты такой невозможный, когда умоляю побыть со мной рядом?
Просто уходишь, оставив одну и орёшь, что тебе это больше не надо
Я отчаянно пытаюсь уснуть под звуки пружин полутёплой кроватки
А ты где-то на баре отеля уже наливаешь своей проститутке
На утро придёшь извиняться, клясться, что любишь и не повторится
А я снова верю тебе, прощаю — наивная

Рядом с тобою я раненая ласточка, умираю
Ты снова не расскажешь, что же было всё не так во мне

Рядом с тобою
Я раненая ласточка, умираю
Ты снова не расскажешь (Что?)
Что же было всё не так во мне
Не узнаю точно
Рядом с тобою

Swallow

Unhealthy words became louder than the city
Mugs from our table fly right at my head
I repeat all your body movements
Why are you like this?

Next to you
I'm a wounded swallow, dying
You again won't tell me (What?)
What was wrong with me
I definitely won't find out
Next to you
I'm a wounded swallow, dying
You again won't tell me (What?)
What was wrong with me
I definitely won't find out

Shards of broken dishes lie on the floor, as I do with them
They don't understand, just like us, why we fell apart and became strangers
Why are you so unbearable when I beg to be with me?
You just leave, leaving me alone and shout that you don't need this anymore
I desperately try to fall asleep to the sound of springs from a semi-warm bed
And somewhere in the bar of the hotel, you are already pouring for your prostitute
In the morning, you'll come to apologize, swear that you love me and it will never happen again
And I believe you again, forgive you - naive

Next to you I am wounded swallow, dying
You again won't tell me what was wrong with me

Next to you
I'm a wounded swallow, dying
You again won't tell me (What?)
What was wrong with me
I definitely won't find out
Next to you