остаться человеком - режим беззвучный traduction en allemand

остаться человеком

На своём стоять не ясно как
Ведь всякий раз окрест смотря
Мне на глаза попасть спешат
Лишь указатели, куда бежать
На последней стяжке
Удержаться слишком тяжко
Я цепляюсь за остатки веры
Чтоб остаться человеком
На своём стоять не ясно как
Ведь всякий раз окрест смотря
Мне на глаза попасть спешат
Лишь указатели, куда бежать
Но прижать к себе готов
Остатки своей веры
Чтоб остаться человеком
Тяжело верх одержать над разумом —
Тот дразнит мыслью, что пора забыть
Всё разом, начать заново подальше от державы нашей
Из интереса праздного лишь изредка почитывать все прежние издания
Всяко как никак, но выйти прямиком из пата как экспат —
Не худший в целом вариант
Я так бы сделать даже рад, и не держал бы зла
Но что-то мне подсказывает путь мой завязался в узел
— здесь его развязывать
На своём стоять не ясно как
Ведь всякий раз окрест смотря
Мне на глаза попасть спешат
Лишь указатели, куда бежать
На последней стяжке
Удержаться слишком тяжко
Я цепляюсь за остатки веры
Чтоб остаться человеком
На своём стоять не ясно как
Ведь всякий раз окрест смотря
Мне на глаза попасть спешат
Лишь указатели, куда бежать
Но прижать к себе готов
Остатки своей веры
Чтоб остаться человеком
Три года как от Маркова услышал
Справедливость дьявола стезя
А бога область милосердие
Хотя порой не терпится и смерти пожелать
Тем, кто затеял этот ад
В надежде дальше восседать
Заберите голос, заклеймите как врага народа
Каждый первый пусть вам вторит
И тогда, когда решите, что отняли даже повод улыбаться
Я продолжу, чтоб узнали, невозможно
Запретить свободу
На своём стоять не ясно как
Ведь всякий раз окрест смотря
Мне на глаза попасть спешат
Лишь указатели, куда бежать
На последней стяжке
Удержаться слишком тяжко
Я цепляюсь за остатки веры
Чтоб остаться человеком
На своём стоять не ясно как
Ведь всякий раз окрест смотря
Мне на глаза попасть спешат
Лишь указатели, куда бежать
Но прижать к себе готов
Остатки своей веры
Чтоб остаться человеком

Ein Mensch bleiben

Auf meinem Standpunkt zu bleiben, ist unklar wie
Denn jedes Mal, wenn ich umherblicke
Eilen sie mir vor die Augen
Nur Wegweiser, wohin ich rennen soll
An der letzten Kupplung
Sich zu halten, ist zu schwer
Ich klammer mich an die Überreste des Glaubens
Um ein Mensch zu bleiben
Auf meinem Standpunkt zu bleiben, ist unklar wie
Denn jedes Mal, wenn ich umherblicke
Eilen sie mir vor die Augen
Nur Wegweiser, wohin ich rennen soll
Doch ich bin bereit, an mich zu drücken
Die Reste meines Glaubens
Um ein Mensch zu bleiben
Schwer über den Verstand zu siegen –
Er höhnt mit dem Gedanken, es sei Zeit zu vergessen
Alles auf einmal, neu anzufangen fern von unserem Reich
Nur aus bloßem Interesse gelegentlich die alten Ausgaben zu lesen
Jedenfalls, direkte Ausreise wie ein Expat aus der Sackgasse –
Keine schlechte Lösung im Ganzen
Ich würde es gern tun, ohne Groll zu tragen
Doch etwas sagt mir, mein Weg hat sich verknotet
– hier muss er entwirrt werden
Auf meinem Standpunkt zu bleiben, ist unklar wie
Denn jedes Mal, wenn ich umherblicke
Eilen sie mir vor die Augen
Nur Wegweiser, wohin ich rennen soll
An der letzten Kupplung
Sich zu halten, ist zu schwer
Ich klammer mich an die Überreste des Glaubens
Um ein Mensch zu bleiben
Auf meinem Standpunkt zu bleiben, ist unklar wie
Denn jedes Mal, wenn ich umherblicke
Eilen sie mir vor die Augen
Nur Wegweiser, wohin ich rennen soll
Doch ich bin bereit, an mich zu drücken
Die Reste meines Glaubens
Um ein Mensch zu bleiben
Vor drei Jahren hörte ich von Markow
Des Teufels Gerechtigkeit ist sein Pfad
Gottes Bereich aber ist Barmherzigkeit
Obwohl manchmal der Wunsch aufkommt, den Tod
Diejenigen zu wünschen, die diese Hölle entfachten
In der Hoffnung weiterhin zu thronen
Nehmt die Stimme, brandmarkt mich als Volksfeind
Jeder Erste soll euch nachsprechen
Und wenn ihr entscheidet, selbst den Grund zum Lächeln genommen zu haben
Werde ich weitergehen, damit ihr wisst: Unmöglich ist es,
Die Freiheit zu verbieten
Auf meinem Standpunkt zu bleiben, ist unklar wie
Denn jedes Mal, wenn ich umherblicke
Eilen sie mir vor die Augen
Nur Wegweiser, wohin ich rennen soll
An der letzten Kupplung
Sich zu halten, ist zu schwer
Ich klammer mich an die Überreste des Glaubens
Um ein Mensch zu bleiben
Auf meinem Standpunkt zu bleiben, ist unklar wie
Denn jedes Mal, wenn ich umherblicke
Eilen sie mir vor die Augen
Nur Wegweiser, wohin ich rennen soll
Doch ich bin bereit, an mich zu drücken
Die Reste meines Glaubens
Um ein Mensch zu bleiben