погаснем - семьсот семь traduction en allemand

погаснем

Давай убежим куда нибудь, где нас нет
Будто спички вспыхнем, а потом погаснем
Всё такое нереальное, мы будто во сне
Мы с тобой исчезнем, как настанет рассвет

А может мы с тобой улетим
Не хочу быть один, не хочу быть таким же как щас
Я смогу вновь тебя увести, может поздно, прости
Я устал каждый день ведь молчать
Будто вплавь по реке
Десять сотен километров не утопят наши чувства
Когда завтра снова стану твоей кровью на руке
Мы посмотрим друг на друга, зная что это искусство, так что

Давай убежим куда нибудь, где нас нет
Будто спички вспыхнем, а потом погаснем
Всё такое нереальное, мы будто во сне
Мы с тобой исчезнем, как настанет рассвет

Verlöschen

Lass uns irgendwohin fliehen, wo wir nicht sind
Wie Streichhölzer aufflammen und dann verlöschen
Alles ist so unwirklich, wir sind wie im Traum
Wir werden verschwinden, sobald die Morgendämmerung anbricht

Vielleicht fliegen wir davon
Ich will nicht allein sein, ich will nicht so sein wie jetzt
Ich kann dich wieder entführen, vielleicht ist es zu spät, verzeih
Ich bin es leid, jeden Tag zu schweigen
Wie schwimmend im Fluss
Zehn Hunderte Kilometer werden unsere Gefühle nicht ertränken
Wenn ich morgen wieder dein Blut auf meiner Hand werde
Wir werden uns ansehen, wissend, dass es Kunst ist, also

Lass uns irgendwohin fliehen, wo wir nicht sind
Wie Streichhölzer aufflammen und dann verlöschen
Alles ist so unwirklich, wir sind wie im Traum
Wir werden verschwinden, sobald die Morgendämmerung anbricht