семьсот семь - пока не стало поздно - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction семьсот семь - пока не стало поздно




пока не стало поздно
Until It's Too Late
Опять запой, тусовки, алко, таблы
Another bender, parties, booze, pills
Не чувствовал свежий воздух
Haven't felt fresh air in days
Не помню, когда думал головой
Can't remember when I used my head
И кажется, будто больше не надо
And it seems like I don't need to anymore
Кто сдохнет от передоза
Someone will OD
А кто-то уйдёт на вечный запой
And someone will go on an eternal bender
Пока не стало поздно, уйди от меня
Before it's too late, leave me
И я бы не советовал себе доверять
And I wouldn't advise you to trust me
Не задавай вопросов: "Как всё поменять?"
Don't ask questions: "How to change everything?"
Увидимся последний раз в конце ноября
We'll see each other one last time at the end of November
Пока не стало поздно, уйди от меня
Before it's too late, leave me
И я бы не советовал себе доверять
And I wouldn't advise you to trust me
Не задавай вопросов: "Как всё поменять?"
Don't ask questions: "How to change everything?"
Увидимся последний раз в конце ноября
We'll see each other one last time at the end of November
Какой из путей правильный? Я не знаю
Which path is right? I don't know
Время медленно, сдирая плоть, уползает
Time slowly crawls, tearing away my flesh
Каждый день лишь прибавляет для нас печали
Each day just adds to our sorrow
Я хожу по краю, я хожу по краю
I'm walking on the edge, I'm walking on the edge
Остаётся ждать, когда дождь уж закончится
Just waiting for the rain to end
Может, выйти промокнуть, или дома в одиночестве лечь?
Maybe go out and get soaked, or lie at home alone?
А, это замкнутый круг порочности
Ah, it's a vicious circle
Встану к тебе под окна, чтобы рассказать всего одну вещь
I'll stand beneath your window to tell you just one thing
Пока не стало поздно, уйди от меня
Before it's too late, leave me
И я бы не советовал себе доверять
And I wouldn't advise you to trust me
Не задавай вопросов: "Как всё поменять?"
Don't ask questions: "How to change everything?"
Увидимся последний раз в конце ноября
We'll see each other one last time at the end of November
Пока не стало поздно, уйди от меня
Before it's too late, leave me
И я бы не советовал себе доверять
And I wouldn't advise you to trust me
Не задавай вопросов: "Как всё поменять?"
Don't ask questions: "How to change everything?"
Увидимся последний раз в конце ноября
We'll see each other one last time at the end of November






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.