утонуть - тринадцать карат traduction en allemand

утонуть

Твоя любовь
Адская боль
И что-то внутри не даёт уснуть

Можешь забрать
Весь алкоголь
Но только не дай мне в нем утонуть
Я мог быть все время трезвым
Но буду самим собой
Ты хваталась за лезвие
Когда я не хотел быть с тобой
Прожжёнными чувствами каждый раз
Что-то упускал
И часто о нас вспоминал
Как ты смотрела
На меня сука милыми глазами
Эта пропасть что была между нами
Снова заполнялась тобой
Мне утонуть было легче
В море с соленой водой
Как ты смотрела
На меня сука милыми глазами
Эта пропасть что была между нами
Снова заполнялась тобой
Мне утонуть было легче
В море с соленой водой
На дне
Мое тело где то лежит сейчас
Во мне что-то заставляет прожить
Это тысячу раз
Только несколько слов
Пару правильных фраз
Я был к ним не готов
Мне давно был нужен покой
Прошу тебя останься со мной
Не получится вернуть все
Буду тонуть
Но только вместе с тобой
Алкоголь
Алкоголь
И вновь
И вновь
Весна
Весна
Любовь
Любовь
Как ты смотрела
На меня сука милыми глазами
Эта пропасть что была между нами
Снова заполнялась тобой
Мне утонуть было легче
В море с соленой водой
Как ты смотрела
На меня сука милыми глазами
Эта пропасть что была между нами
Снова заполнялась тобой
Мне утонуть было легче
В море с соленой водой

ertrinken

Deine Liebe
Höllischer Schmerz
Und etwas in mir lässt mich nicht einschlafen

Du kannst nehmen
Den ganzen Alkohol
Aber lass mich nur nicht darin ertrinken
Ich hätte die ganze Zeit nüchtern sein können
Aber ich werde ich selbst sein
Du hast nach der Klinge gegriffen
Als ich nicht mit dir sein wollte
Mit verbrannten Gefühlen jedes Mal
Habe ich etwas verpasst
Und habe oft an uns gedacht
Wie du geschaut hast
Auf mich, Schlampe, mit süßen Augen
Dieser Abgrund, der zwischen uns war
Füllte sich wieder mit dir
Es war leichter für mich zu ertrinken
Im Meer mit salzigem Wasser
Wie du geschaut hast
Auf mich, Schlampe, mit süßen Augen
Dieser Abgrund, der zwischen uns war
Füllte sich wieder mit dir
Es war leichter für mich zu ertrinken
Im Meer mit salzigem Wasser
Am Grund
Mein Körper liegt jetzt irgendwo
Etwas in mir zwingt mich zu durchleben
Dies tausendmal
Nur ein paar Worte
Ein paar richtige Sätze
Ich war nicht bereit für sie
Ich brauchte schon lange Ruhe
Ich bitte dich, bleib bei mir
Es wird nicht gelingen, alles zurückzubringen
Ich werde ertrinken
Aber nur zusammen mit dir
Alkohol
Alkohol
Und wieder
Und wieder
Frühling
Frühling
Liebe
Liebe
Wie du geschaut hast
Auf mich, Schlampe, mit süßen Augen
Dieser Abgrund, der zwischen uns war
Füllte sich wieder mit dir
Es war leichter für mich zu ertrinken
Im Meer mit salzigem Wasser
Wie du geschaut hast
Auf mich, Schlampe, mit süßen Augen
Dieser Abgrund, der zwischen uns war
Füllte sich wieder mit dir
Es war leichter für mich zu ertrinken
Im Meer mit salzigem Wasser