Paroles et traduction хейтспіч - Я вб'ю всіх богів

Я вб'ю всіх богів

Бадьорити, всміхатись? Мотиваційні фрази?
Чи ти знаєш скільки раз я їв депресивні фази
Нашо ти це робиш? Щоб увагу жерти?
Я роблю це, щоб не соромно було завтра померти

Я у чомусь хуйовий? Бро, та шо ти, блять, знаєш?
Де знайти повагу інших, бо себе не поважаєш
Як вони були там, я був хуй знає де
Весь час ховаюсь від сорому, та він усюди знайде

Кожен день — це можливість ще сильніше загнатись
Сам собі напхав, і немає сил сперечатися
Агресія і сміх — моя зброя проти відчаю
Зриваєш ярлики? Я їх, блять, сам собі вішаю!

Ситий по горло праведний гнів
Вчора був людиною — сьогодні озвірів
Калічив себе праведний гнів
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів

Ситий по горло праведний гнів
Вчора був людиною — сьогодні озвірів
Калічив себе праведний гнів
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів

Всі постійно щось хочуть — я цього не виношу
Недостатньо поганий, недостатньо хороший
Десь там щось не так зробив — чую наче дражнилки
Вони вечеряють токсином, їх десерт — мої помилки

Хто мені подарував цей принцип дебільний?
Як прошу — то я слабкий, якщо просять — то сильний
Цінуй те, що робиш. Час їбать як плине
Не тому шо егоїзм більш ніхто ж не оцінить

Якби твій бог мене бачив, він би пив валідол
Або ми ще не знайомі, або він тягне прикол
Наповнення сильне, але тіло слабке
Вже невпевнений, для кого я присвячую себе

Все життя плечем для сліз нетверезих
Ти різав собі руки, я забирав лезо
Максимум — спасибі, mon amour, c'est la vie
Але всім завжди похуй, що у мене в голові

Ситий по горло праведний гнів
Вчора був людиною — сьогодні озвірів
Калічив себе праведний гнів
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів

Ситий по горло праведний гнів
Вчора був людиною — сьогодні озвірів
Калічив себе праведний гнів
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів

Ти знаєш, що ти — людина?
Ти знаєш про це чи ні?
Усмішка твоя — єдина
Мука твоя — єдина
Очі твої — одні

Більше тебе не буде
Завтра на цій землі
Інші ходитимуть люди
Інші кохатимуть люди
Добрі, ласкаві й злі

Сьогодні усе для тебе
Озера, гаї, степи
І жити спішити треба
Кохати спішити треба
Гляди ж не проспи

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Je tuerai tous les dieux

Te remonter le moral, te faire sourire ? Des phrases de motivation ?
Tu sais combien de fois j'ai mangé des phases dépressives
Pourquoi tu fais ça ? Pour manger de l'attention ?
Je le fais pour ne pas avoir honte de mourir demain

Je suis nul en quelque chose ? Mec, tu sais quoi, putain ?
Où trouver le respect des autres, quand tu ne te respectes pas toi-même
Quand ils étaient là, j'étais je ne sais où
Je me cache tout le temps de la honte, mais elle me trouve partout

Chaque jour est une opportunité de me fourrer encore plus dans la merde
Je me suis enfoncé tout seul, et je n'ai plus la force de me battre
L'agression et le rire sont mes armes contre le désespoir
Tu arrache les étiquettes ? Je les mets moi-même, putain !

J'en ai plein le dos de cette colère juste
Hier j'étais un homme, aujourd'hui je suis devenu une bête sauvage
Cette colère juste me détruisait
Si les dieux l'ont permis, je tuerai tous les dieux

J'en ai plein le dos de cette colère juste
Hier j'étais un homme, aujourd'hui je suis devenu une bête sauvage
Cette colère juste me détruisait
Si les dieux l'ont permis, je tuerai tous les dieux

Tout le monde veut toujours quelque chose, je ne le supporte pas
Je ne suis pas assez mauvais, je ne suis pas assez bon
J'ai fait quelque chose de mal quelque part, j'entends comme des moqueries
Ils dînent de poison, leur dessert est mes erreurs

Qui m'a donné ce principe débile ?
Quand je demande, je suis faible, quand on me demande, je suis fort
Apprécie ce que tu fais. Le temps file à toute allure
Pas parce que l'égoïsme, personne d'autre n'appréciera

Si ton Dieu me voyait, il prendrait du valium
Soit on ne se connaît pas encore, soit il fait une blague
L'intérieur est fort, mais le corps est faible
Je ne suis plus sûr à qui je consacre ma vie

Toute ma vie, j'ai été l'épaule pour les larmes des ivrognes
Tu te coupais les veines, je prenais la lame
Au mieux, merci, mon amour, c'est la vie
Mais tout le monde s'en fout toujours de ce qu'il y a dans ma tête

J'en ai plein le dos de cette colère juste
Hier j'étais un homme, aujourd'hui je suis devenu une bête sauvage
Cette colère juste me détruisait
Si les dieux l'ont permis, je tuerai tous les dieux

J'en ai plein le dos de cette colère juste
Hier j'étais un homme, aujourd'hui je suis devenu une bête sauvage
Cette colère juste me détruisait
Si les dieux l'ont permis, je tuerai tous les dieux

Tu sais que tu es un humain ?
Tu le sais ou pas ?
Ton sourire est unique
Ta souffrance est unique
Tes yeux sont uniques

Il n'y aura plus de toi
Demain sur cette terre
D'autres humains marcheront
D'autres humains aimeront
Bons, gentils et méchants

Aujourd'hui tout est pour toi
Les lacs, les bois, les steppes
Il faut se presser de vivre
Il faut se presser d'aimer
Ne te fais pas avoir

J'en ai plein le dos de cette colère juste !
Hier j'étais un homme, aujourd'hui je suis devenu une bête sauvage !
Cette colère juste me détruisait !
Si les dieux l'ont permis, je tuerai tous les dieux !

J'en ai plein le dos de cette colère juste !
Hier j'étais un homme, aujourd'hui je suis devenu une bête sauvage !
Cette colère juste me détruisait !
Si les dieux l'ont permis, je tuerai tous les dieux !