Paroles et traduction чурило - ЗАВТРА ДРУГОЙ

ЗАВТРА ДРУГОЙ

Я до сих пор не понял: кто я такой (Кто же?)
Но завтра буду новый, завтра другой (Позже)
Прижмись ко мне покрепче, и полетим (Крепко)
Моя музыка — лекарство против морщин

А может больше никогда
Я не буду себя чувствовать хотя бы так?
К чему вся эта суета?
Погнали полетаем, захвати собак
Мы устроим им тур по городам
Покажем краски дня
Рисуя на стенах слова
Что в школе запрещали нам
Теперь мы запрещаем сами, у-у

Я до сих пор не понял: кто я такой (Кто же?)
Но завтра буду новый, завтра другой (Позже)
Прижмись ко мне покрепче, и полетим (Крепко)
Моя музыка — лекарство против морщин

Самое главное, что я живой
Значит, я всё ещё человек
Новый день снова принёс забот
А в кармане звенели пару монет
Один момент, и мы всё устроим
Праздник прямо напротив горю
В пыльном доме шуметь во благо
Или, может, мне просто надо

Взять перерыв
Не торопить коней
И обговорить всё
С собой наедине
Взять перерыв
Не торопить коней
И обговорить всё, ха

Я до сих пор не понял: кто я такой (Кто же?)
Но завтра буду новый, завтра другой (Позже)
Прижмись ко мне покрепче, и полетим (Крепко)
Моя музыка — лекарство против морщин

TOMORROW I'LL BE DIFFERENT

I still don't understand: who am I (Who am I?)
But tomorrow I'll be new, tomorrow I'll be different (Later)
Hold me tight, and we'll fly (Tight)
My music is a cure for wrinkles

Or maybe I'll never
Feel even this way again?
What's the point of all this fuss?
Let's go fly, grab the dogs
We'll give them a tour of the cities
We'll show them the colors of the day
Drawing words on the walls
That they forbade us in school
Now we forbid them ourselves, uh-huh

I still don't understand: who am I (Who am I?)
But tomorrow I'll be new, tomorrow I'll be different (Later)
Hold me tight, and we'll fly (Tight)
My music is a cure for wrinkles

The main thing is, I'm alive
So, I'm still a man
A new day has brought troubles again
And there were a couple of coins jingling in my pocket
One moment, and we'll fix it all
A feast right in front of grief
To make noise in a dusty house for good
Or maybe I just need to

Take a break
Don't rush the horses
And discuss everything
With myself alone
Take a break
Don't rush the horses
And discuss everything, ha

I still don't understand: who am I (Who am I?)
But tomorrow I'll be new, tomorrow I'll be different (Later)
Hold me tight, and we'll fly (Tight)
My music is a cure for wrinkles