чурило - ЛИФТЫ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction чурило - ЛИФТЫ




ЛИФТЫ
ELEVATORS
Все лифты твоего города
I've ridden every elevator in your city
Я обкатал их сверху донизу
From top to bottom, I've been there
Я не помню номер квартиры твоей
I don't remember your apartment number
Я не помню в какую стучаться мне дверь
I don't remember which door to knock on
И зачем?
And why would I?
А ты вряд-ли откроешь, даже если найду
You wouldn't open anyway, even if I found it
И что твоя мама против, не неси мне хуйню
And don't give me that "my mom wouldn't like it" crap
Мы ещё успеваем на последний вагон
We still have time to catch the last train
Давай встретим закат, рассвет мы встретим потом
Let's meet the sunset, we'll meet the sunrise later
А может я тебе нахуй не нужен?
Maybe I'm not what you need?
Уже?
Already?
Я бы снюхал тебя всю
I'd sniff you all up
Испорти мои ноздри, исполни мою мечту
Ruin my nostrils, fulfill my dream
Мне надоело притворяться, что я тебя не люблю
I'm tired of pretending I don't love you
Испорти мои ноздри, исполни мою мечту
Ruin my nostrils, fulfill my dream
Мне надоело притворяться, что я тебя не люблю
I'm tired of pretending I don't love you
Маленький куплетик моей большой любви
A small verse of my big love
Я не могу придумать слов, которых не говорил
I can't think of words I haven't said
И, если честно, я напуган, что пугаю тебя
And honestly, I'm scared that I'm scaring you
И я бы с радостью закончил, но не вижу конца
I'd love to finish, but I don't see the end
Твоей улыбки
Of your smile
Смеха с тупых упырков
Laughing with those stupid jerks
Парные аватарки
Matching profile pictures
Розовый Хаги Ваги
Pink Huggy Wuggy
Я ненасытный
I'm insatiable
Чувства наши не парные
Our feelings aren't paired
Лифты все поломались
All the elevators are broken
Диспетчер не поднимает
The dispatcher won't pick up
Я знаю, я тебе нахуй не нужен
I know, I'm not what you need
Уже, уже
Already, already
И я не знаю, что может быть хуже
And I don't know what could be worse
Но всё равно
But still
Я бы снюхал тебя всю
I'd sniff you all up
Испорти мои ноздри, исполни мою мечту
Ruin my nostrils, fulfill my dream
Мне надоело притворяться, что я тебя не люблю
I'm tired of pretending I don't love you
Испорти мои ноздри, исполни мою мечту
Ruin my nostrils, fulfill my dream
Мне надоело притворяться, что я тебя не люблю
I'm tired of pretending I don't love you
А ты испорти мои ноздри, исполни мою мечту
You ruin my nostrils, fulfill my dream
Заколоти мне воздух, я только тобой дышу
Smother me with air, I only breathe you
Ты покажи мне звёзды, открой мне свою душу
Show me the stars, open your soul to me
Лучше, чем вчера
It won't be better
Уже не будет
Than yesterday
Уже не будет никогда
It won't ever be better
Уже не будет
It won't be better
Уже не будет никогда
It won't ever be better






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.