шумные и угрожающие выходки - Помойка - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction шумные и угрожающие выходки - Помойка




Помойка
Garbage dump
Эти дни. Тяжело не остаться тупицей
These days. It's hard to not stay a blockhead
Проснуться в обед и перекреститься
Wake up at noon and make a sign of the cross
Скоропостижно напиться
Get drunk impulsively
Оскалиться в рожу сержанту полиции
Grin at the police sergeant's face
Эмоции кончились, маски на лицах
Emotions are gone, faces masked
В паху кипяченный корябает шприц
A boiled syringe scratches in the groin
Не перед кем извиниться
No one to apologize to
Домой бы, в Сибирь бы, трудиться
I'd rather go home, to Siberia, to work
А здесь только вскрыться
And just slit my wrists here
В столице цемента и людоедов
In the capital of cement and cannibals
На Обводном, на Фонтанке, на Мойке
On Obvodny, Fontanka, Moyka
В Девяткино или на Марсовом поле
In Devyatkino or on Mars Field
Повсюду помойка, помойка, помойка
Everywhere is a dump, a dump, a dump
На Петроградке, на Ваське, Крестовском
On Petrogradskaya, on Vaska, Krestovsky
Во всех коммуналках, в парадных, в настойках
In all communal apartments, in hallways, in tinctures
На Дыбенко и в Автово
On Dybenko and in Avtovo
Повсюду помойка, помойка
Everywhere is a dump, a dump
Солоновато-сырые детишки
Salty-damp kids
Дворов проходных пообоссаных
Of chronically pissed-off walk-through yards
С надувными шарами отцом наворованными
With balloons stolen by their father
Но не евшие с позавчера
But who haven't eaten since the day before yesterday
Пялятся из подворотни
Staring from the gateways
Грузно пахнущими глазами-колодцами
With heavy, fetid eyes like wells
Обещают в тетрадке учителю
Promising their teacher in a copybook
Что когда вырастут будут колоться
That when they grow up they will shoot up
Тесные плеснево постные улицы
The tight and moldy narrow streets
Каждый день заставляют сутулиться
Make you hunch over every day
Этим взорванным летом все умрут
This blowing-up summer everyone will die
Но мосты все равно разведут!
But the bridges will still be raised!
В столице цемента и людоедов
In the capital of cement and cannibals
На Обводном, на Фонтанке, на Мойке
On Obvodny, Fontanka, Moyka
В Девяткино или на Марсовом поле
In Devyatkino or on Mars Field
Повсюду помойка, помойка, помойка
Everywhere is a dump, a dump, a dump





Writer(s): егор древлянин, ярослав миркурбанов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.