После меня - шумные и угрожающие выходки traduction en allemand

После меня

Прогноз погоды мне соврал
С телевизера в метро-вагоне
Я вышел под дождь
С недопитой банкой оболони
Мои рваные шавкони веган
Мокрые насквозь
Вместе с ливнем их залили
Килолитры моих слез
Лучше б сейчас несла меня Мама
В переноске в новую школу
Где я стану затюканным гиком
А не рузке кэжуал пиздоболом.
Лучше б сейчас материл меня папа
И учил по блатному базарить
Я умел бы работать паяльником
И может быть даже фофаны ставить

Что же останется после меня
Кроме этих ворованных матерных строчек
Горло полощет рифмами дочка
Перед тем как с бандитом бессонною ночью
Себе заработать на грязную жизнь
Я в ответе, но денюжек нету, держитесь
Сынок остаётся на волю района
Сделать торчком, опустить как гандона
Денюжек нету, пиздуй заработай
В наследство стишки и мои рваные боты
Что же останется после меня
Перегаром Россию всю завонял
Что же останется что вы найдёте
Диагноз вскрытия: он был идиотом
Впрок ни рубля не успел заработать
Повешусь от боли зубной до субботы
Священно клянусь, только вы не дождётесь
Мне страшно и я пиздабол словно йота
Что же достанется всем моим внукам
Жилплощади хватит лишь если вы гуки
Ройте землянки, Сибирь необъятная
Рожа небритая, жизнь неприятная
Что же останется после меня
В интернете немножко, в рублях нихуя
На бумаге красиво на деле хуйня
Что же останется после меня

Лучше до капли свой высосать член
Чтобы не бегать по койкам сайгаком
Отказаться от женщин, лишить себя секса
И скиснуть в обнимку со своим вялым перцем
Чем наплодить нищету и несчастья
Сделаться самым обычным Егоркой
Заработать наручники на запястья
И на пятаке вологодском подохнуть

Что же останется после меня?
Что же останется после меня
Что же останется после меня
Что же останется после меня
Кроме этих ворованных матерных строчек?
Что же останется после меня
Что же останется после меня
Что же останется после меня
Кроме этих ворованных матерных строчек?

Nach mir

Der Wetterbericht hat mich angelogen
Vom Fernseher im U-Bahn-Waggon
Ich ging raus in den Regen
Mit einer halbleeren Obolon-Dose
Meine zerrissenen veganen Sneaker
Sind durchnässt
Zusammen mit dem Platzregen wurden sie geflutet
Von Kilolitern meiner Tränen
Besser hätte mich Mama jetzt getragen
In der Babytrage zur neuen Schule
Wo ich ein gemobbter Geek geworden wäre
Und nicht ein russischer Casual-Labersack.
Besser hätte mich Papa jetzt beschimpft
Und mir beigebracht, Ganovenjargon zu sprechen
Ich könnte mit dem Lötkolben umgehen
Und vielleicht sogar Kopfnüsse verteilen

Was wird nach mir bleiben
Außer diesen gestohlenen, unflätigen Zeilen
Die Tochter spült sich den Hals mit Reimen
Bevor sie sich in schlafloser Nacht mit einem Banditen
Ihr schmutziges Leben verdient
Ich bin verantwortlich, aber es gibt kein Geld, haltet durch
Der Sohn bleibt der Willkür des Viertels überlassen
Um zum Junkie gemacht, wie ein Arschloch erniedrigt zu werden
Kein Geld da, verpiss dich und verdien was
Als Erbe Gedichtlein und meine zerrissenen Stiefel
Was wird nach mir bleiben
Ganz Russland mit Alkoholfahne zugestunken
Was wird bleiben, was werdet ihr finden
Autopsie-Diagnose: Er war ein Idiot
Keinen Rubel für die Zukunft verdient
Ich hänge mich wegen Zahnschmerzen bis Samstag auf
Ich schwöre heilig, aber ihr werdet es nicht erleben
Ich habe Angst und bin ein Aufschneider wie Yota
Was wird all meinen Enkeln bleiben
Wohnraum reicht nur, wenn ihr Gooks seid
Grabt euch Erdhütten, Sibirien ist unermesslich
Ungrasiertes Gesicht, unangenehmes Leben
Was wird nach mir bleiben
Im Internet ein bisschen, in Rubel einen Scheißdreck
Auf dem Papier schön, in Wirklichkeit Scheiße
Was wird nach mir bleiben

Besser seinen eigenen Schwanz bis zum letzten Tropfen aussaugen
Um nicht wie eine Saiga-Antilope von Bett zu Bett zu rennen
Auf Frauen verzichten, sich selbst den Sex entziehen
Und in Umarmung mit seinem schlaffen Schwanz versauern
Als Armut und Unglück in die Welt zu setzen
Und ein ganz gewöhnlicher Jegorka zu werden
Sich Handschellen an den Handgelenken zu verdienen
Und im Wologdaer Pjatak zu verrecken

Was wird nach mir bleiben?
Was wird nach mir bleiben
Was wird nach mir bleiben
Was wird nach mir bleiben
Außer diesen gestohlenen, unflätigen Zeilen?
Was wird nach mir bleiben
Was wird nach mir bleiben
Was wird nach mir bleiben
Außer diesen gestohlenen, unflätigen Zeilen?