Paroles et traduction шумные и угрожающие выходки - следующий город

следующий город

Раздать половину долгов
Вырвать самые дотошно болящие зубы
И переехать в следующий город

Где всё будет по-другому
Раздать половину долгов
Раздарить знакомым часть гардероба
Устроить попойку финальную с дракой
И переехать в следующий город

Всё дальше от дома родного
Всё ближе к алкоголизму
Всё дальше и ближе
Всё выше и выше и выше
И выше и выше и выше

Некуда выше,
Вон уже Господа видно
В чашечке лифчика
Снятого с новенькой девушки
В очередной пустынной однушке
Эта кожанно-нежная бедолага
Уснула на единственной в этой квартире подушке
Да и та сворована в баре по пьяне
После новой работы
Ради нового быта

Раздать половину долгов
Раскидать по району
Раздать половину долгов (старые книги)
Раскидать по району старые книги (Отзвониться родителям)
Отзвониться родителям (И переехать в следущий город)
И переехать в следущий город

И там все будет по другому

Еще один спальный район
Еще один мини-маркет, продукты
Еще одна газель со шмотьем
Еще одни бессонный сутки
Стучит батарею сосед
Нечем дышать после дезинфекции
В каждой комнате я оставляю
Часть своей жизни
Сырой паралон
На ветеранов кошачьего (?)
На балтийской лают собаки
Я из окна смотрю на новую местность

Так начинается моя вечность
Так начинается моя вечность
Так начинается моя вечность
Так начинается моя вечность

Грязный ковер
На петроградской, потертый паркет
На политехе, мефедроновые дети
У парка сосновка тонут со мной
В городском грязном смехе

Раздать половину долгов
Вырвать самые дотошно болящие зубы
И переехать в следующий город

Next City

Pay off half my debts,
Rip out the most nagging, aching teeth,
And move to the next city, babe.

Where everything will be different, see,
Pay off half my debts,
Give away some clothes to friends, you'll agree,
Have one last brawl, a final spree,
And move to the next city with me.

Further and further from my childhood home,
Closer and closer to alcoholism's roam,
Further and closer, don't you see,
Higher and higher and higher with me,
And higher and higher and higher, free.

Nowhere higher to go, it's true,
Can almost see the Lord, me and you,
In the cup of a bra, so slight,
Taken off a brand new girl tonight,
In another deserted, lonely room,
This leather-skinned, tender, fragile bloom,
Asleep on the only pillow here, it seems,
Stolen from a bar in drunken dreams,
After a new job, just for you,
For a new life, me and you.

Pay off half my debts, I swear,
Scatter them around the neighborhood, everywhere,
Pay off half my debts (old books), I'll try,
Scatter old books around the neighborhood (Call my parents, goodbye),
Call my parents (And move to the next city, sky high),
And move to the next city, fly.

And everything will be different there, I know.

Another sleeping district, dull and grey,
Another mini-market, groceries for the day,
Another van with clothes, cheap and bright,
Another sleepless 24, day and night,
The neighbor bangs on the radiator, loud and clear,
Can't breathe after the disinfection, oh dear,
In every room I leave behind, you see,
A part of my life, just for me,
Damp foam,
On Veterans of the Feline War (?) so lame,
Dogs bark on Baltic Street, it's the same,
I look out the window at the new terrain.

This is how my eternity begins, again,
This is how my eternity begins, again,
This is how my eternity begins, again,
This is how my eternity begins, again.

Dirty carpet,
On Petrograd Side, worn parquet,
At Polytech, mephedrone kids, I bet,
By Sosnovka Park, they drown with me, it's true,
In the city's dirty laughter, me and you.

Pay off half my debts, it's a must,
Rip out the most nagging, aching teeth, I trust,
And move to the next city, just because.