Paroles et traduction Әбдіжаппар Әлқожа - Лабиринт Жүрек

Лабиринт Жүрек

Атақ па саған керегі
Береді Алла береді
Даңқты даңқой боларсың
Ниетің сондай себебі
Өмірден өтіп кетсең де
Дейді жұрт пай-пай ер еді
Ақша ма саған керегі
Береді Алла береді
Соған-ақ қолың сумаңдап
Теңгемен тиын терегі
Бересің жауап сен де ертең
Сұраусыз су жоқ себебі
Сұлу ма саған керегі
Береді Алла береді
Желкілдеп тұрған желегі
Еріп те тұрған емені
Ерінің талай емі еді
Жүзіңнің мұңы болмаса
Ізіңнен мыңы ереді
Өлімге үрке қарайсың
Қойылар соңғы нүкте деп
Нүктенің арғы жағынан
Басқа бір сөйлем күтпе деп
Сүйесің мына өмірді
Бақ керек саған құт керек
Ібіліс салған жолға ерсең
Өмірді мынау той көрсең
Ақыретте саған айтарым
Азаптан басқа түкте жоқ

The Heart's Maze

Do you long for fame?
God will provide it, if it is to be
You will become a renowned and glorious one
For that is your intention
Even after you pass from this life
People will say, "He was a true man."
Do you long for wealth?
God will provide it, if it is to be
Your hands will be filled with gold and silver
You will count every penny and dime
Tomorrow you will answer for it
For there is no question without an answer
Do you long for beauty?
God will provide it, if it is to be
Her flowing hair, her enticing gaze
Her sweet lips, a thousand kisses
Her smile, a balm for your weary soul
If your heart is not filled with sorrow
A thousand will follow in your footsteps
You fear death, seeing it as an end
But after the last breath, there is more
On the other side of the darkness
Do not expect another chapter
You love this life
You seek happiness and joy
If you follow the path of the devil
This life will seem like a dream
In the afterlife, I tell you
There is nothing but torment.