Paroles et traduction Әбдіжаппар Әлқожа - Тақырыпсыз Ән!

Тақырыпсыз Ән!

Маза бермей көңілге
Септігіңнен сенің де
Тақырыпсыз бір әуен
Келді тағы өмірге
Түнгі шабыт шақырып
Күні бойы ақырып
Саған жазған бұл әнге
Таба алмадым тақырып
Әнмен мені ойыңа ал
Өкпе назың жойылар
Тақырыпты бұл әнге
Жаным өзің қойып ал
Күтіп пе едің менен гүл
Көңіл-күйің төмен жүр
Ойдан туған мазасыз
Тақырыпсыз өлең бұл
Жырдан теріп жақұтты
Сезім кілті көңілде
Біз болайық бақытты
Өлеңде емес өмірде

Безымянная песня!

Не дает покоя душе моей
Из-за твоих чар, любимая,
Безымянная мелодия
Пришла снова в жизнь мою.
Ночное вдохновение позвав,
Весь день мучаясь, тоскуя,
Для тебя написанной песне этой
Названия я не смог найти.
Вспомни обо мне, слушая песню,
Обиды, капризы твои пусть исчезнут.
Название этой песне
Ты сама, любимая, дай.
Ждала ли ты от меня цветов?
Настроение твое уныло.
Рожденная в мыслях, тревожная,
Безымянная песня моя.
Собрав из стихов жемчужины,
Ключ к чувствам в сердце храню.
Будем счастливы мы с тобою,
В жизни, а не в песне одной.