Paroles et traduction Әбдіжаппар Әлқожа - Факт
Ау
Жоқ
жаным
қалсаңшы
бірдене
етіп
Ау,
постой,
любимая,
останься,
что-нибудь
придумаем!
Қалмақсың
қай
жаққа
кімге
кетіп
Уходишь?
Куда?
К
кому
уходишь?
Таксиге
отырдың
түнделетіп
Села
в
такси,
когда
уже
стемнело,
Көшеде
кездейсоқ
жүрген
етіп
Как
будто
случайно
гуляла
по
улице.
Аэропорт
дедің
де
кеттің
мініп
Сказала
«аэропорт»
и
села
в
машину,
Түсінбей
көлікті
тептім
күліп
Не
понимая,
я
пнул
колесо,
смеясь.
Көңілге
ұялап
тек
бір
күдік
В
сердце
закралось
лишь
одно
подозрение,
Уайымның
ішіне
кеттім
кіріп
Погрузился
в
пучину
тревоги.
[Қайырмасы]
[Припев]
Сен
едің
тәтті
бейне
Ты
была
таким
сладким
видением,
Кетесің
қатты
күйде
Уходишь
в
таком
разбитом
состоянии.
Сонда
да
сүйетінім
Но
то,
что
я
люблю
тебя,
Қалады
факты
күйде
Останется
фактом.
Саласың
күйге
түрлі
Доводишь
меня
до
различных
состояний,
Көрсемде
бейнетіңді
Хотя
я
и
вижу
твои
страдания.
Қолдағы
жыртып
тастап
Рву
в
клочья,
Авиа
билетіңді
Твой
авиабилет.
Перронда
мұңайдың
тағы
несін
Что
еще
ты
грустишь
на
перроне?
Іздеме
жұлдыздай
жарық
есім
Не
ищи
мое
имя,
сияющее,
как
звезда.
Аспаннан
таппайсың
сені
шоқтай
Не
найдешь
меня
на
небе,
как
созвездие,
Адасқан
жүректің
адресін
Адрес
заблудшего
сердца.
Қолыңда
бір
ғана
чемоданын
В
руке
у
тебя
только
чемодан,
Мен
адал
едім
ғой
мен
адамым
А
я
был
тебе
верен,
я
твой
человек.
Қайрылып
келмесең
де
наламын
Буду
сетовать,
даже
если
ты
не
вернешься,
Қайтадан
оралсаң
деп
айтамын
Буду
говорить,
чтобы
ты
вернулась
обратно.
[Қайырмасы]
[Припев]
Сен
едің
тәтті
бейне
Ты
была
таким
сладким
видением,
Кетесің
қатты
күйде
Уходишь
в
таком
разбитом
состоянии.
Сонда
да
сүйетінім
Но
то,
что
я
люблю
тебя,
Қалады
факты
күйде
Останется
фактом.
Саласың
күйге
түрлі
Доводишь
меня
до
различных
состояний,
Көрсемде
бейнетіңді
Хотя
я
и
вижу
твои
страдания.
Қолдағы
жыртып
тастап
Рву
в
клочья,
Авиа
билетіңді
Твой
авиабилет.
[Қайырмасы]
[Припев]
Сен
едің
тәтті
бейне
Ты
была
таким
сладким
видением,
Кетесің
қатты
күйде
Уходишь
в
таком
разбитом
состоянии.
Сонда
да
сүйетінім
Но
то,
что
я
люблю
тебя,
Қалады
факты
күйде
Останется
фактом.
Саласың
күйге
түрлі
Доводишь
меня
до
различных
состояний,
Көрсемде
бейнетіңді
Хотя
я
и
вижу
твои
страдания.
Қолдағы
жыртып
тастап
Рву
в
клочья,
Авиа
билетіңді
Твой
авиабилет.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.