Paroles et traduction Әбдіжаппар Әлқожа - Қосылмаймыз Жаным!

Қосылмаймыз Жаным!

Бақытты шақтардың.
Мен жазған хаттардың.
Бір күткен ақ таңның ұмытпашы бәрін!
Елжіреп езілген,
Мен ғана сезінген
Басқаны сезіммен Жылытпашы жаным!
Өтер әлі көктем, жаз бірнеше күз
Кездесетін күнді аңсап күн кешеміз.
Телефонмен түндер де тілдесеміз
Осындай ма жаным
Мүмкін емес оралу өткен шаққа
Естеліктің есінде бәрін сақта
Сағынсақ та, тағдырға жалынсақ та Қосылмаймыз жаным!
Көңілсіз әрбір күн Жанарда жаңбыр мұң,
Бұйырмас тағдырдың сұрамашы бағын!
Ертеңді ескермей,
Бастан бақ көшкендей.
Үмітің өшкенде жыламашы жаным!!!
Өтер әлі көктем, жаз бірнеше күз
Кездесетін күнді аңсап күн кешеміз.
Телефонмен түндер де тілдесеміз
Осындай ма жаным
Мүмкін емес оралу өткен шаққа
Естеліктің есінде бәрін сақта
Сағынсақ та, тағдырға жалынсақ та Қосылмаймыз жаным!
Өтер әлі көктем, жаз бірнеше күз
Кездесетін күнді аңсап күн кешеміз.
Телефонмен түндер де тілдесеміз
Осындай ма жаным
Мүмкін емес оралу өткен шаққа
Естеліктің есінде бәрін сақта
Сағынсақ та, тағдырға жалынсақ та Қосылмаймыз жаным!

Мы не будем вместе, любимая!

Счастливых мгновений.
Написанных мной писем.
Долгожданных белых зорь, не забывай всё это!
Растроганного, сжатого,
Только мной испытанного
Чувства другим не дари, любимая!
Пройдут ещё весна, лето, не одна осень,
День нашей встречи, мечтая, будем ждать.
Ночами по телефону будем говорить.
Вот так вот, любимая?
Невозможно вернуться в прошлое,
В памяти воспоминаний всё храни.
Даже если скучаем, даже если молим судьбу, мы не будем вместе, любимая!
Унылый каждый день, в глазах дождливая печаль,
Несчастной судьбы не проси удачи!
Завтра не замечая,
Словно счастье покинуло,
Когда надежда угаснет, не плачь, любимая!!!
Пройдут ещё весна, лето, не одна осень,
День нашей встречи, мечтая, будем ждать.
Ночами по телефону будем говорить.
Вот так вот, любимая?
Невозможно вернуться в прошлое,
В памяти воспоминаний всё храни.
Даже если скучаем, даже если молим судьбу, мы не будем вместе, любимая!
Пройдут ещё весна, лето, не одна осень,
День нашей встречи, мечтая, будем ждать.
Ночами по телефону будем говорить.
Вот так вот, любимая?
Невозможно вернуться в прошлое,
В памяти воспоминаний всё храни.
Даже если скучаем, даже если молим судьбу, мы не будем вместе, любимая!